創世記 1:30 - リビングバイブル

³⁰ また、動物や鳥にも、あらゆる草と植物を彼らの食物として与える。」

Colloquial Japanese (1955)

³⁰ また地のすべての獣、空のすべての鳥、地を這うすべてのもの、すなわち命あるものには、食物としてすべての青草を与える」。そのようになった。

Japanese: 聖書　口語訳

³⁰ また地のすべての獣、空のすべての鳥、地に這うすべてのもの、すなわち命あるものには、食物としてすべての青草を与える」。そのようになった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³⁰ 地の獣、空の鳥、地を這うものなど、すべて命あるものにはあらゆる青草を食べさせよう。」 そのようになった。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³⁰ それだけじゃない！野生の動物、鳥、小さな生き物、この地で息をしているもの全てのものに、植物を食べ物として与えよう」そういうと、そのようになった。

聖書 口語訳

³⁰ また地のすべての獣、空のすべての鳥、地に這うすべてのもの、すなわち命あるものには、食物としてすべての青草を与える」。そのようになった。

創世記 1:30 相互参照

詩篇 104:14

そのひと言で、 家畜の食べる柔らかい草が生え、 人の糧となる果樹や野菜、それに穀物も育ちます。

詩篇 147:9

また野の獣を養われます。 からすの子は、神に食べ物をねだって鳴くのです。

ヨブ記 40:20

山々は最高の食べ物をそれに差し出す。 河馬は山々の野獣を餌として食べる。

ヨブ記 40:15

河馬を見よ。 わたしはおまえを造ったように、河馬も造った。 河馬は牛のように草を食べる。

ヨブ記 39:30

鷲は死んだ動物を見つけて運び、 ひなはその血を吸う。」

ヨブ記 39:8

山や丘が彼らの牧場だ。 彼らはそこで、ありとあらゆる緑の草を探す。

ヨブ記 39:4

野やぎの子らが野原で成長すると、 親のもとを離れ、二度と帰って来ない。

創世記 6:21

それから食糧は、あなたの家族と生き物たちが十分食べられるだけたくわえなさい。」