創世記 1:28 - リビングバイブル

²⁸ 神は人間を祝福して言われました。「地に増え広がり、大地を治めよ。あなたがたは、魚と鳥とすべての動物の主人なのだ。

Colloquial Japanese (1955)

²⁸ 神は彼らを祝福して言われた、「生めよ、ふえよ、地に満ちよ、地を従わせよ。また海の魚と、空の鳥と、地に動くすべての生き物とを治めよ」。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁸ 神は彼らを祝福して言われた、「生めよ、ふえよ、地に満ちよ、地を従わせよ。また海の魚と、空の鳥と、地に動くすべての生き物とを治めよ」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁸ 神は彼らを祝福して言われた。 「産めよ、増えよ、地に満ちて地を従わせよ。海の魚、空の鳥、地の上を這う生き物をすべて支配せよ。」

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁸ 神は彼らを祝福し、こう言った。「子供を作り、世代をつくれ！地を人々で賑わせ、大地を治めよ！海の魚、空の鳥、地上で生きるすべての動物たちの主人となるのだ！」

聖書 口語訳

²⁸ 神は彼らを祝福して言われた、「生めよ、ふえよ、地に満ちよ、地を従わせよ。また海の魚と、空の鳥と、地に動くすべての生き物とを治めよ」。

創世記 1:28 相互参照

創世記 17:16

わたしは彼女を祝福する。彼女はあなたに男の子を産むだろう。すばらしい祝福を与えて、彼女を国々の母とする。彼女の子孫からは多くの王が出る。」

創世記 17:20

イシュマエルのことはわかった。あなたの願いどおり彼を祝福し、彼の子孫を増やして、大きな国にしよう。十二人の族長が彼から出る。

創世記 24:60

別れる時、彼らはリベカを祝福しました。「妹よ。数えきれないほど多くの国民の母となるように。おまえの子孫が、すべての敵に打ち勝つように。」

創世記 26:24

その夜、主が現れて言いました。「わたしはあなたの父アブラハムの神である。恐れてはいけない。わたしはあなたとともにいてあなたを祝福する。子孫を増やし、大きな国にしよう。わたしに聞き従ったアブラハムに約束したとおりに。」

創世記 33:5

エサウは女と子どもたちを見て尋ねました。「あの連れの者たちは？」 「私の子どもです。」

創世記 49:25

先祖代々にわたり頼ってきた全能の神が、天の恵みと地の恵みをもって、あなたを祝福なさるように。大ぜいの子孫に恵まれ、

創世記 5:2

神はまず男と女を造り、彼らを祝福しました。そして彼らを「人」と呼んだのです。

創世記 6:1

さて、地上では人々がますます増えていきました。そのころのことです。霊の世界に住む者たちが、地上に住む美しい女を見そめ、それぞれ気に入った女を妻にしていました。

創世記 8:17

動物も鳥も地をはうものもみな出してやりなさい。それぞれ繁殖して、どんどん増えるようにするのだ。」

創世記 9:1

神は、ノアと息子たちを祝福しました。そして、子どもがたくさん生まれ、全地に増え広がるようにと命じたのです。

創世記 9:7

子どもをたくさん産みなさい。どんどん増え広がって、世界を治めなさい。」

歴代志上 4:10

ヤベツはイスラエルの神に祈りました。「どうか、私を大いに祝福し、私の働きを助けてください。私が行うすべてのことに御手を添えてください。すべての悪と災いからお守りください。」神はその願いをかなえてくださいました。

ヨブ記 39:11

野牛は力が強いからといって、 おまえは頼りにするだろうか。 野牛に、どこで働くかを自由に決めさせるだろうか。

ヨブ記 42:12

ヨブの晩年は、初めよりずっと祝福されました。羊を一万四千頭、らくだを六千頭、千くびきの牛、雌ろば千頭を持つ身となったのです。

詩篇 107:38

主の祝福を受けて、大家族をかかえるようになり、 家畜も大いに増えます。

詩篇 115:16

天は主のものですが、地は人間にゆだねられています。

詩篇 69:34

天と地よ、主をほめたたえなさい。 海も、その中に生きるものも、 神をほめたたえなさい。

詩篇 8:6

あなたは、お造りになった万物を、 人の手にゆだねられ、 いっさいのものは人の支配下にあります。

詩篇 8:7

牛も羊も、また野獣も、

イザヤ書 45:18

主は天と地を造り、 すべてのものをあるべき所に置きました。 世界を何もない空間ではなく、 人の住む所として造ったのです。 主は語ります。 「わたしは主で、ほかに神はいない。

レビ記 26:9

わたしは契約どおり、あなたがたを増やし、心にかける。

テモテヘの第一の手紙 4:3

彼らは結婚を禁じたり、肉を食べることを禁じたりします。しかし食物は、神が私たちに喜び楽しむようにと備えてくださったものです。