列王紀下 6:8 - リビングバイブル

⁸ シリヤの王がイスラエルと戦っていた時のことです。王は家臣たちに、「これこれの場所に兵を集めよう」と言いました。

Colloquial Japanese (1955)

⁸ かつてスリヤの王がイスラエルと戦っていたとき、家来たちと評議して「しかじかの所にわたしの陣を張ろう」と言うと、

Japanese: 聖書　口語訳

⁸ かつてスリヤの王がイスラエルと戦っていたとき、家来たちと評議して「しかじかの所にわたしの陣を張ろう」と言うと、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁸ アラムの王がイスラエルと戦っていたときのことである。王は家臣を集めて協議し、「これこれのところに陣を張ろう」と言った。

聖書 口語訳

⁸ かつてスリヤの王がイスラエルと戦っていたとき、家来たちと評議して「しかじかの所にわたしの陣を張ろう」と言うと、

列王紀下 6:8 相互参照

箴言 21:30

どんなに賢明な人でも、 どんなに良い教育を受けた人でも、 主と対等にやり合うことなどできません。

箴言 20:18

計画を立てるときは人の意見をよく聞き、 戦いを始めるのはみなが賛成してからにしなさい。

列王紀下 6:24

ところが、のちにシリヤ（アラム）のベン・ハダデ王は、全軍を召集してサマリヤを包囲しました。

列王紀上 22:31

そうしたのは、シリヤ王が配下の戦車隊長三十二人に、「戦う相手はアハブ王一人だ」と命じていたからです。

列王紀上 20:34

ベン・ハダデはすっかり感激して、「私の父があなたの父上から奪い取った町々をお返しします。父がサマリヤにしたように、あなたもダマスコに市場を開いてください」と言いました。こうして協定が成立しました。

列王紀上 20:23

実際、大敗北のあと、ベン・ハダデ王の家臣たちは王にこう進言していたのです。「イスラエルの神は山の神だから、今回は負けたのです。平地なら難なく勝てます。

列王紀上 20:1

シリヤ（アラム）の王ベン・ハダデ二世は全軍を率い、三十二の同盟国の戦車や騎兵の大軍とともに、イスラエルの首都サマリヤを包囲しました。

列王紀下 6:7

「さあ、拾い上げなさい」と言われて、彼は手を伸ばしてそれを取り上げました。

列王紀下 6:9

すると、すぐさまエリシャはイスラエルの王に、「あの場所へは近寄られませんように。シリヤ軍が集結しようとしています」と使者を送って警告しました。

列王紀上 22:1

三年間、シリヤ（アラム）とイスラエルの間には戦争がありませんでした。