列王紀下 6:3 - リビングバイブル

³ 「どうか、先生もいっしょに行ってください」と一人が言ったので、「わかった。私も行こう」とエリシャは答えました。

Colloquial Japanese (1955)

³ 時にそのひとりが、「どうぞあなたも、しもべらと一緒に行ってください」と言ったので、エリシャは「行きましょう」と答えた。

Japanese: 聖書　口語訳

³ 時にそのひとりが、「どうぞあなたも、しもべらと一緒に行ってください」と言ったので、エリシャは「行きましょう」と答えた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³ 一人が、「どうぞあなたもわたしたちと一緒に来てください」と頼んだので、「わたしも行こう」と言って、

聖書 口語訳

³ 時にそのひとりが、「どうぞあなたも、しもべらと一緒に行ってください」と言ったので、エリシャは「行きましょう」と答えた。

列王紀下 6:3 相互参照

列王紀下 4:30

ところが、その子の母親は言いました。「主にかけて申し上げます。あなた様とごいっしょでなければ、決して家に帰りません。」そこで、エリシャも彼女といっしょにシュネムに向かいました。

列王紀下 5:23

「よろしいですとも。なんなら、いっそ銀二タラントをお持ちください。」ナアマンは強く勧め、高価な着物二着と銀二タラントを二人の家来に持たせ、ゲハジといっしょに行かせました。

列王紀下 6:4

こうして彼らはヨルダン川に着き、木を切り出しにかかりました。

ヨブ記 6:28

私の目をまともに見てくれ。 私があなたの前でうそをつくような人間に見えるか。

出エジプト記 33:15

モーセは言いました。「あなたがごいっしょでなければ、この場所から一歩でも動くのを許さないでください。

士師記 19:6

そうこうするうち、たいそう楽しかったのか、父親は、もう一晩泊まってくれとしきりに頼むのです。

士師記 4:8

バラクは彼女に言いました。「わかりました。ご命令のとおりにしましょう。しかし、あなたにもごいっしょ願いたいのです。」