列王紀下 14:4 - リビングバイブル

⁴ それでも、高台の礼拝所だけは取り除かなかったので、民は相変わらず、そこでいけにえをささげたり、香をたいたりしていました。

Colloquial Japanese (1955)

⁴ ただし高き所は除かなかったので、民はなおその高き所で犠牲をささげ、香をたいた。

Japanese: 聖書　口語訳

⁴ ただし高き所は除かなかったので、民はなおその高き所で犠牲をささげ、香をたいた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ ただ聖なる高台は取り除かず、民は依然として聖なる高台でいけにえを屠り、香をたいていた。

聖書 口語訳

⁴ ただし高き所は除かなかったので、民はなおその高き所で犠牲をささげ、香をたいた。

列王紀下 14:4 相互参照

列王紀下 12:3

それでも、高台にある礼拝所を取り壊さなかった（エルサレム神殿で礼拝することをしないでいた）ため、民はなお、そこでいけにえをささげたり、香をたいたりしていました。

列王紀下 12:4

ある日、ヨアシュはエホヤダに言いました。「神殿を修理しなければならない。割り当てられた献金であっても、自由な献金であっても、主にささげられたものはみな、修理代にあてるようにしなさい。」

列王紀下 14:3

彼は先祖ダビデほどではありませんでしたが、主の目にかなった良い王で、父ヨアシュのようにふるまいました。

列王紀下 15:4

ただ、先王にならって高台の礼拝所は取り除かず、民はなおも、そこでいけにえをささげたり、香をたいたりしていました。

列王紀下 16:4

このほかにも、高台の礼拝所や繁った木の下の祭壇でいけにえをささげたり、香をたいたりしました。