列王紀下 13:10 - リビングバイブル

¹⁰ エホアハズの子ヨアシュが王となったのは、ユダの王ヨアシュの第三十七年のことです。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁰ ユダの王ヨアシの第三十七年に、エホアハズの子ヨアシはサマリヤでイスラエルの王となり、十六年世を治めた。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁰ ユダの王ヨアシの第三十七年に、エホアハズの子ヨアシはサマリヤでイスラエルの王となり、十六年世を治めた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁰ ユダの王ヨアシュの治世第三十七年に、ヨアハズの子ヨアシュがサマリアでイスラエルの王となり、十六年間王位にあった。

聖書 口語訳

¹⁰ ユダの王ヨアシの第三十七年に、エホアハズの子ヨアシはサマリヤでイスラエルの王となり、十六年世を治めた。

列王紀下 13:10 相互参照

列王紀下 13:9

エホアハズ王は死んで、サマリヤに葬られ、息子ヨアシュが、十六年間サマリヤで王位につきました。

列王紀下 13:11

彼は主の前に悪を行い、ヤロブアムのようにイスラエルを偶像礼拝に誘い込み、罪を犯させました。

列王紀下 14:1

イスラエルの王ヨアシュの第二年に、アマツヤがユダの王となりました。

列王紀下 10:30

主はエフーに語りました。「あなたは、アハブ王家を滅ぼせというわたしの命令によく従った。だから、ひ孫の代までイスラエルの王としよう。」

列王紀下 12:1

ヨアシュがユダの王となったのは、エフーがイスラエルの王となってから七年後のことで、四十年間エルサレムで治めました。母親は、ベエル・シェバ出身のツィブヤでした。大祭司エホヤダが正しく教え導いたので、

列王紀下 13:1

エフーの子エホアハズが、十七年にわたるイスラエル統治を始めたのは、ユダの王ヨアシュの第二十三年のことです。

列王紀下 14:17

ユダの王アマツヤはヨアシュ王の死後、なお十五年生き長らえました。

列王紀下 15:12

こうして、主がエフーに予告したとおり、エフーの子と孫とひ孫とが、イスラエルの王となりました。