列王紀下 11:17 - リビングバイブル

¹⁷ エホヤダは、主と王と民との間で、主の民となるという契約を結び、王と民との間でも契約を結びました。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁷ かくてエホヤダは主と王および民との間に、皆主の民となるという契約を立てさせ、また王と民との間にもそれを立てさせた。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁷ かくてエホヤダは主と王および民との間に、皆主の民となるという契約を立てさせ、また王と民との間にもそれを立てさせた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁷ ヨヤダは、主と王と民の間に、主の民となる契約を結び、王と民の間でも契約を結んだ。

聖書 口語訳

¹⁷ かくてエホヤダは主と王および民との間に、皆主の民となるという契約を立てさせ、また王と民との間にもそれを立てさせた。

列王紀下 11:17 相互参照

サムエル記下 5:3

ダビデは、ヘブロンに集まったイスラエルの指導者たちと主の前で契約を結び、彼らはダビデをイスラエルの王としました。

歴代志下 34:31

それから彼らの前で、心を尽くし、精神を尽くして主の命令に従い、巻物に記されていることを行うという誓いを立てました。

ヨシュア記 24:25

ヨシュアはその日、シェケムで人々と契約を結びました。こうしてイスラエル人は、主と永遠の契約を結んだのです。

エズラ記 10:3

私たちは異教徒の妻と離縁し、子どもたちも手放すと、神様の前で約束します。あなたや、神を恐れる人々のご命令に従います。律法を守り行います。

歴代志下 29:10

私は、主の燃える怒りが去るように、イスラエルの神、主と契約を結びたいと思う。

サムエル記上 10:25

サムエルは全国民に、王の権利と義務について語りました。さらに、それを文書にして、主の前の特別な場所に納めました。こののち、人々をそれぞれ自分の家に帰したのです。

コリント人への第二の手紙 8:5

何よりもすばらしいのは、彼らが期待をはるかに超えることをしてくれた点です。まず、自分自身を主にささげ、また私たちにもゆだねてくれました。それは、神様が私たちを通してどんなことをお命じになっても、それに従うためです。

ネヘミヤ記 9:38

これらすべてのことを顧み、もう一度、主にお仕えすることを約束します。諸侯、レビ人、祭司たちとともに、この誓約書に署名いたします。」

歴代志上 11:3

ダビデは主の前で、彼らと契約を結びました。彼らは、主がサムエルに告げたとおり、ダビデに油を注いでイスラエルの王としたのです。

列王紀下 11:4

アタルヤの第七年に、祭司エホヤダは、宮殿の近衛兵の百人隊長と女王の側近を神殿に呼び集め、秘密を守ると誓わせたうえでヨアシュ王子を見せ、

列王紀下 23:3

王は正面の柱のわきに立っていました。朗読が終わると彼らは、主に従い、契約の書に命じられているすべての戒めを守ることを厳粛に誓いました。

エレミヤ書 34:8

ゼデキヤ王が、エルサレムにいる奴隷を全員解放したのちに、主からエレミヤに次のことばがありました。