列王紀上 8:14 - リビングバイブル

¹⁴ それから、振り向いて民を祝福しました。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁴ 王は身をめぐらして、イスラエルのすべての会衆を祝福した。その時イスラエルのすべての会衆は立っていた。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁴ 王は身をめぐらして、イスラエルのすべての会衆を祝福した。その時イスラエルのすべての会衆は立っていた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁴ 王は振り向いて、イスラエルの全会衆を祝福した。イスラエルの全会衆は立っていた。

聖書 口語訳

¹⁴ 王は身をめぐらして、イスラエルのすべての会衆を祝福した。その時イスラエルのすべての会衆は立っていた。

列王紀上 8:14 相互参照

サムエル記下 6:18

それから、天地を支配しておられる主の名によって民を祝福し、

歴代志上 16:2

いけにえをささげ終わると、ダビデは主の名によって民を祝福し、

歴代志下 6:3

それから王は振り向いて、起立した民を祝福しました。

歴代志下 7:6

祭司たちはそれぞれの部署につき、レビ人は、ダビデ王の手作りの楽器を手にして、「主のいつくしみはとこしえまで」と賛美しました。祭司たちがラッパを吹いた時、民はみな起立していました。

ネヘミヤ記 8:7

エズラが巻物を読み上げると、レビ人のヨシュア、バニ、シェレベヤ、ヤミン、アクブ、シャベタイ、ホディヤ、マアセヤ、ケリタ、アザルヤ、エホザバデ、ハナン、ペラヤなどが人々の中に入って行き、その箇所の意味を説明しました。

詩篇 118:26

主がまもなく遣わしてくださる方に、 祝福がありますように。 私たちは神殿であなたがたを祝福します。

出エジプト記 33:10

人々はみな自分のテントの入口で、雲の柱に向かって伏し、礼拝しました。

マタイによる福音書 13:2

ところがそこも、またたく間に群衆でいっぱいになったので、小舟に乗り込み、舟の上から、岸辺に座っている群衆に、多くのたとえを使って教えを語られました。 「農夫が畑で種まきをしていました。

ヨシュア記 22:6

ヨシュアは彼らを祝福し、各自の領地へ帰らせました。