列王紀上 18:16 - リビングバイブル

¹⁶ そこでオバデヤは、王のところへ行って、エリヤが来たことを知らせました。アハブ王はエリヤに会いに出て来ました。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁶ オバデヤは行ってアハブに会い、彼に告げたので、アハブはエリヤに会おうとして行った。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁶ オバデヤは行ってアハブに会い、彼に告げたので、アハブはエリヤに会おうとして行った。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁶ オバドヤはアハブに会って知らせたので、アハブはエリヤに会いに来た。

聖書 口語訳

¹⁶ オバデヤは行ってアハブに会い、彼に告げたので、アハブはエリヤに会おうとして行った。

列王紀上 18:16 相互参照

列王紀上 18:15

「私は、いつも私が立っている、天の軍勢の主である神の前に誓う。今日、私は必ずアハブ王の前に出るだろう。」

列王紀上 18:17

王は、エリヤを見るなり言いました。「おまえだな。イスラエルに災難をもたらした張本人は。」

エレミヤ書 39:17

おまえは救い出す。おまえがひどく恐れている者の手にかかって殺されるようなことはないから、安心するがいい。