列王紀上 13:13 - リビングバイブル

¹³ それから、「さあ、早くろばに鞍をつけてくれ」と言い、息子たちが言われたとおりにすると、

Colloquial Japanese (1955)

¹³ 父はむすこたちに言った、「わたしのためにろばにくらを置きなさい」。彼らがろばにくらを置いたので、彼はそれに乗り、

Japanese: 聖書　口語訳

¹³ 父はむすこたちに言った、「わたしのためにろばにくらを置きなさい」。彼らがろばにくらを置いたので、彼はそれに乗り、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹³ 老預言者は息子たちに、「ろばに鞍を置くように」と言い、彼らがろばに鞍を置くと、そのろばに乗り、

聖書 口語訳

¹³ 父はむすこたちに言った、「わたしのためにろばにくらを置きなさい」。彼らがろばにくらを置いたので、彼はそれに乗り、

列王紀上 13:13 相互参照

サムエル記下 19:26

「王様、あのツィバが欺いたのでございます。私はツィバに、『王について行きたい。私のろばに鞍を置け』と命じました。ご承知のように、私は足が思うようになりませんもので。

列王紀上 13:12

老預言者は、「その方はどの道を通って帰ったのか」と尋ね、道を聞きました。

列王紀上 13:14

彼はろばに乗って例の預言者のあとを追い、ついに、その人が樫の木の下に座っているのを見つけました。 「もしや、あなたはユダからおいでの預言者ではありませんか？」 「はい、そうですが。」

列王紀上 13:27

それから、息子たちに、自分のろばに鞍をつけさせました。

民数記 22:21

翌朝、バラムはろばに鞍をつけ、モアブの指導者たちと出かけました。

士師記 10:4

ヤイルの三十人の息子は、三十頭のろばを乗り回し、ギルアデにある三十の町を所有していました。それらの町は今も「ヤイルの町」と呼ばれています。

士師記 5:10

全イスラエルよ、貧しい者も富む者も賛美の列に加われ。 さあ、白いろばに乗り、豪華な敷物に座る者も、 歩くほかない貧しい者も。