列王紀上 1:8 - リビングバイブル

⁸ しかし、祭司ツァドク、ベナヤ、預言者ナタン、シムイ、レイ、ダビデ軍の勇士たちは、あくまでも王に忠誠を尽くし、アドニヤにくみすることはありませんでした。

Colloquial Japanese (1955)

⁸ しかし祭司ザドクと、エホヤダの子ベナヤと、預言者ナタンおよびシメイとレイ、ならびにダビデの勇士たちはアドニヤに従わなかった。

Japanese: 聖書　口語訳

⁸ しかし祭司ザドクと、エホヤダの子ベナヤと、預言者ナタンおよびシメイとレイ、ならびにダビデの勇士たちはアドニヤに従わなかった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁸ しかし、祭司ツァドク、ヨヤダの子ベナヤ、預言者ナタン、シムイ、レイ、およびダビデの勇士たちはアドニヤにくみしなかった。

聖書 口語訳

⁸ しかし祭司ザドクと、エホヤダの子ベナヤと、預言者ナタンおよびシメイとレイ、ならびにダビデの勇士たちはアドニヤに従わなかった。

列王紀上 1:8 相互参照

サムエル記下 12:25

預言者ナタンを遣わして祝福を贈りました。ダビデは主の気持ちに応えて、その子をエディデヤ〔「主に愛された者」の意〕という愛称で呼ぶことにしました。

サムエル記下 20:23

ところでこの時、ヨアブはイスラエル全軍の長、ベナヤは王の護衛長、

サムエル記下 20:25

シェワは書記、ツァドクとエブヤタルは祭司長でした。

列王紀上 1:26

しかし、祭司ツァドク様、ベナヤ様、ソロモン王子、それに私は招かれませんでした。

列王紀上 1:32

「祭司ツァドクと預言者ナタン、それにベナヤをここに呼びなさい。」王は続けて言いました。三人が前に出ると、

列王紀上 1:38

こうして、祭司ツァドク、預言者ナタン、ベナヤ、王の家臣たちは、ソロモンを王の雌らばに乗せてギホンに向かいました。

列王紀上 2:35

王はベナヤを軍の司令官に任命し、また、ツァドクをエブヤタルに代わる祭司としました。

歴代志上 16:39

一方、ギブオンの丘にある古い幕屋も、そのままになっていました。ダビデは、そこで祭司ツァドクと同僚の祭司たちを仕えさせました。

エゼキエル書 44:15

しかし、レビ部族でもツァドクの子孫だけは、イスラエルがわたしを捨てて偶像に走った時も、祭司として神殿における務めをはたしていた。これからは、この者たちがわたしに仕える者となり、わたしの前に脂肪といけにえの血とをささげることになる。」神である主がこう語るのです。