列王紀上 1:18 - リビングバイブル

¹⁸ それなのに、アドニヤが新しい王になっています。しかも、あなたはそれをご存じありません。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁸ そうであるのに、ごらんなさい、今アドニヤが王となりました。王わが主よ、あなたはそれをごぞんじないのです。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁸ そうであるのに、ごらんなさい、今アドニヤが王となりました。王わが主よ、あなたはそれをごぞんじないのです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁸ ところが今、アドニヤが王となりました。わが主君、王よ、あなたはそのことをご存じではありません。

聖書 口語訳

¹⁸ そうであるのに、ごらんなさい、今アドニヤが王となりました。王わが主よ、あなたはそれをごぞんじないのです。

列王紀上 1:18 相互参照

サムエル記下 15:10

ところが、ヘブロン滞在中にイスラエル各地に密使を送り、王への反逆をそそのかしたのです。密書には、こう書かれていました。「ラッパが吹き鳴らされたら、アブシャロムがヘブロンで王になったとご承知ください。」

列王紀上 1:11

預言者ナタンはソロモンの母バテ・シェバに会い、こう勧めました。「ハギテの子アドニヤが王になり、しかも、王様が少しもお気づきでないことをご存じですか。

列王紀上 1:17

「王様に申し上げます。あなたは、主に誓って、わが子ソロモンが次の王になるとおっしゃいました。

列王紀上 1:19

アドニヤは即位を祝って、牛や太ったやぎや、たくさんの羊をいけにえとしてささげ、王のお子様全部と祭司エブヤタル様、それにヨアブ将軍を招きました。けれども、ソロモンだけは招かれませんでした。

列王紀上 1:24

話を切り出しました。「王様。あなたはアドニヤ様を後継者にお選びになったのでしょうか。

列王紀上 1:27

これは、あなたがご承知の上でなされたことでしょうか。あなたはまだ、お子様のうちどなたを次の王にするか仰せではございませんが。」

列王紀上 1:5

そのころ、ハギテの子であるアドニヤは、自分こそ老いた父に代わって王位につくべきだと考えて、戦車を買い集め、騎兵を雇い、自分の前を走る五十人の近衛兵をそろえました。

使徒行伝 3:17

愛する皆さん。あなたがたは何も知らなかったのでしょう。知らなかったからこそ、イエスをあんな目に会わせたのでしょう。それは、指導者たちにも言えることです。