出エジプト記 9:31 - リビングバイブル

³¹ この時すでに、亜麻と大麦は壊滅状態でした。大麦は穂を出し、亜麻もつぼみをつけていたからです。

Colloquial Japanese (1955)

³¹ -亜麻と大麦は打ち倒された。大麦は穂を出し、亜麻は花が咲いていたからである。

Japanese: 聖書　口語訳

³¹ ――亜麻と大麦は打ち倒された。大麦は穂を出し、亜麻は花が咲いていたからである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³¹ 亜麻と大麦は壊滅した。大麦はちょうど穂の出る時期で、亜麻はつぼみの開く時期であったからである。

聖書 口語訳

³¹ ――亜麻と大麦は打ち倒された。大麦は穂を出し、亜麻は花が咲いていたからである。

出エジプト記 9:31 相互参照

サムエル記下 21:9

ギブオンの人々は七人を山で刺し殺し、主の前にさらし者にしました。処刑が行われたのは、大麦の刈り入れの始まるころでした。

出エジプト記 9:32

小麦と裸麦はまだ穂が出ていなかったので、全滅を免れました。

アモス書 4:9

主はこう告げます。 「立ち枯れ病と黒穂病を、農場やぶどう畑ではやらせた。 いなごがいちじくとオリーブの木を食った。 それでもあなたがたは、 わたしのもとへ帰ろうとしなかった。

ハバクク書 3:17

いちじくの木が全滅して花も実もつけず、 オリーブの木も実りがなく、 畑が荒れたままであっても、 羊の群れが野で死に、牛小屋がからっぽでも、

ルツ記 1:22

ナオミとルツがモアブからベツレヘムへ帰り着いたのは、ちょうど大麦の刈り入れが始まったころでした。

ルツ記 2:23

こうしてルツは、大麦と小麦の刈り入れが終わるまで落ち穂を拾い続けました。