出エジプト記 8:19 - リビングバイブル

¹⁹ 「これはまさしく神のわざです。」魔術師たちはファラオに叫びました。しかし、ファラオはますますかたくなになるばかりで、それにも耳を傾けようとしませんでした。まさに神が予告したとおりでした。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁹ 魔術師らはパロに言った、「これは神の指です」。しかし主の言われたように、パロの心はかたくなになって、彼らのいうことを聞かなかった。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁹ 魔術師らはパロに言った、「これは神の指です」。しかし主の言われたように、パロの心はかたくなになって、彼らのいうことを聞かなかった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁹ わたしは、わたしの民をあなたの民から区別して贖う。明日、このしるしが起こる』と。」

聖書 口語訳

¹⁹ 魔術師らはパロに言った、「これは神の指です」。しかし主の言われたように、パロの心はかたくなになって、彼らのいうことを聞かなかった。

出エジプト記 8:19 相互参照

ルカによる福音書 11:20

しかし、わたしが神の力で悪霊を追い出しているのなら、もう神の国があなたがたのところに来ている証拠です。

詩篇 8:3

夜空を仰いで、 あなたが造られた月や星を眺めると、

マタイによる福音書 12:28

ところで、もしわたしが神の霊によって悪霊を追い出しているとしたら、どうでしょう。神の国はもう、あなたがたのところに来ているのです。

出エジプト記 7:5

その力を目の当たりにする時、エジプト人は、わたしがほんとうに主であることをはっきりと知るだろう。」

使徒行伝 4:16

「さて、彼らをどうしよう。たいへんな奇跡を行ったという事実は、どうにも否定のしようがない。なにしろ、エルサレム中の者たちが知っているのだから……。

ヨハネによる福音書 11:47

そこで祭司長やパリサイ人たちは、この問題を協議するため、さっそく議会を召集し議論しました。「あの男が奇跡を行っているというのに、いったい何をぐずぐずしているのか。

ダニエル書 2:19

その晩、幻の中で、神はダニエルに、王が見た夢を示したのです。ダニエルは天の神をほめたたえました。

サムエル記上 6:9

もし国境を過ぎてベテ・シェメシュの方へ向かうなら、この大災害を下したのはイスラエルの神だとはっきりするでしょう。しかし、そちらへは行かずに子牛のいる牛小屋へ戻るなら、あれは偶然の出来事で、イスラエルの神とは全く関係ありません。」

サムエル記上 6:3

「もちろん、贈り物は必要です。腫物の災いを収めるには、罪過を償ういけにえを贈るべきです。それでも収まらなければ、原因はほかにあるのです。」

出エジプト記 10:7

心配になった家臣たちは、ファラオに願い出ました。「王様、私たちを滅ぼすおつもりですか。それでなくとも、エジプトは雹にやられて、すっかり荒れ果ててしまいました。もうたくさんです。彼らが行きたいと言うなら、どうぞ行かせてください。主とかいう神でも何でも、好きなように礼拝させてやってください。」

出エジプト記 7:4

それでも、彼はなかなか言うことを聞かないだろう。そこで最後に、大きな災いを送って痛めつけ、そのあとで、わたしの民を救い出す。

出エジプト記 7:13

それでもファラオは、頑としてモーセの言うことを聞こうとしません。

創世記 41:24

そして、やせた穂が、実の入ったものをのみ込んでしまった。この話を魔術師どもにしたのだが、満足に説明できる者は一人もいなかったのだ。」

出エジプト記 9:4

ただし、死ぬのはエジプト人の家畜だけだ。イスラエル人の牛や羊は、一頭も被害を受けない。』」

出エジプト記 9:26

その日、エジプトの中で、雹が降らなかったのは、イスラエル人が住むゴシェンの地だけでした。

出エジプト記 10:23

あまりの暗さに身動きさえできません。ただイスラエル人の住んでいた所だけは、光がさしていました。

出エジプト記 11:7

しかし、イスラエル人とその家畜には犬がほえることすらない。こうして、エジプト人とイスラエル人とははっきり区別される。』