出エジプト記 40:21 - リビングバイブル

²¹ それから箱を幕屋に入れ、仕切りの垂れ幕をかけました。すべて主に命じられたとおりです。

Colloquial Japanese (1955)

²¹ 箱を幕屋に携え入れ、隔ての垂幕をかけて、あかしの箱を隠した。主がモーセに命じられたとおりである。

Japanese: 聖書　口語訳

²¹ 箱を幕屋に携え入れ、隔ての垂幕をかけて、あかしの箱を隠した。主がモーセに命じられたとおりである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²¹ その箱を幕屋の奥に運び入れた。そして、至聖所の垂れ幕を掛け、掟の箱を隔てた。主がモーセに命じられたとおりであった。

聖書 口語訳

²¹ 箱を幕屋に携え入れ、隔ての垂幕をかけて、あかしの箱を隠した。主がモーセに命じられたとおりである。

出エジプト記 40:21 相互参照

出エジプト記 26:33

幕はかぎから垂らし、その奥に、契約の箱を置きなさい。この幕が聖所と最も神聖な至聖所とを分ける。

出エジプト記 40:3

そこに、十戒を納めた契約の箱を安置しなさい。至聖所に箱を置き、その前には仕切りの垂れ幕をしつらえる。

レビ記 4:6

指を浸し、奥の至聖所へ通じる道をふさぐ垂れ幕の前に、七回振りかける。