出エジプト記 38:4 - リビングバイブル

⁴ 次に、炉の半ばあたりに棧を張り、そこに青銅の格子を置きました。

Colloquial Japanese (1955)

⁴ また祭壇のために、青銅の網細工の格子を造り、これを祭壇の出張りの下に取りつけて、祭壇の高さの半ばに達するようにした。

Japanese: 聖書　口語訳

⁴ また祭壇のために、青銅の網細工の格子を造り、これを祭壇の出張りの下に取りつけて、祭壇の高さの半ばに達するようにした。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ 格子は祭壇の半ばの高さにある、張り出した棚の下の部分に付け、青銅の網目作りとした。

聖書 口語訳

⁴ また祭壇のために、青銅の網細工の格子を造り、これを祭壇の出張りの下に取りつけて、祭壇の高さの半ばに達するようにした。

出エジプト記 38:4 相互参照

出エジプト記 27:4

青銅の格子を作り、四隅に青銅の環をつける。

出エジプト記 27:5

炉の半ばほどの高さの所に棧を作り、そこに格子を取りつける。

出エジプト記 38:3

祭壇で使うつぼ、十能（灰をすくう道具）、鉢、肉刺し、火皿などの器具類も青銅で作りました。

出エジプト記 38:5

環を四つ作り、格子の四隅の部分でかつぎ棒を通せるようにしました。