出エジプト記 26:25 - リビングバイブル

²⁵ 最終的に、西側には板が八枚、銀の土台がそれぞれに二個ずつで、計十六個あることになる。

Colloquial Japanese (1955)

²⁵ こうしてその枠は八つ、その銀の座は十六、この枠の下に二つの座、かの枠の下にも二つの座を置かなければならない。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁵ こうしてその枠は八つ、その銀の座は十六、この枠の下に二つの座、かの枠の下にも二つの座を置かなければならない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁵ 従って、西側の壁板は八枚となり、銀の台座は、壁板一枚につき二個、次の一枚にも二個と、計十六個となる。

聖書 口語訳

²⁵ こうしてその枠は八つ、その銀の座は十六、この枠の下に二つの座、かの枠の下にも二つの座を置かなければならない。

出エジプト記 26:25 相互参照

出エジプト記 26:24

隅の板は下を重ね、上を環でつなぎ合わせる。

出エジプト記 26:26

アカシヤ材で横木を作り、わく組み全体に張り渡しなさい。両側面に五本ずつ、さらに西に面するうしろ側に五本、

出エジプト記 36:30

ですから西側には、全部で板が八枚、それぞれの下に二個ずつ、計十六個の銀の土台があることになります。

出エジプト記 38:27

聖所の壁となるわく組みの土台と、垂れ幕を支える柱の土台には、一個につき三十四キログラム、計三、四〇〇キログラムの銀が必要でした。