出エジプト記 26:21 - リビングバイブル

²¹ それぞれに二個ずつ、計四十個の銀の土台を使う。

Colloquial Japanese (1955)

²¹ その銀の座四十を造って、この枠の下に、二つの座を置き、かの枠の下にも二つの座を置かなければならない。

Japanese: 聖書　口語訳

²¹ その銀の座四十を造って、この枠の下に、二つの座を置き、かの枠の下にも二つの座を置かなければならない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²¹ 四十個の銀の台座を作り、壁板一枚につき二個の割りで、それぞれの壁板の下に置く。

聖書 口語訳

²¹ その銀の座四十を造って、この枠の下に、二つの座を置き、かの枠の下にも二つの座を置かなければならない。

出エジプト記 26:21 相互参照

出エジプト記 26:20

北側にも同じような板が二十枚、

出エジプト記 26:22

西側には六枚の板、

出エジプト記 38:27

聖所の壁となるわく組みの土台と、垂れ幕を支える柱の土台には、一個につき三十四キログラム、計三、四〇〇キログラムの銀が必要でした。