出エジプト記 15:4 - リビングバイブル

⁴ 主はエジプト王の戦車と軍勢を滅ぼした。えり抜きの将校たちもおぼれ死んだ。

Colloquial Japanese (1955)

⁴ 彼はパロの戦車とその軍勢とを海に投げ込まれた、そのすぐれた指揮者たちは紅海に沈んだ。

Japanese: 聖書　口語訳

⁴ 彼はパロの戦車とその軍勢とを海に投げ込まれた、 そのすぐれた指揮者たちは紅海に沈んだ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ 主はファラオの戦車と軍勢を海に投げ込み えり抜きの戦士は葦の海に沈んだ。

聖書 口語訳

⁴ 彼はパロの戦車とその軍勢とを海に投げ込まれた、／そのすぐれた指揮者たちは紅海に沈んだ。

出エジプト記 15:4 相互参照

エレミヤ書 51:21

おまえを使って軍勢を蹴散らし、馬と乗り手を倒し、 戦車とそれに乗っている者を打ち砕く。

出エジプト記 15:21

ミリヤムは歌いました。 「主の勝利をたたえ、心から喜び歌おう。 主は馬も人も海に投げ込んだ。」

詩篇 76:7

人々はあなたを非常に恐れ、 誰ひとり御怒りに耐えることはできません。