出エジプト記 15:14 - リビングバイブル

¹⁴ 国々はこの話を聞いておののく。ペリシテ人は恐れ、

Colloquial Japanese (1955)

¹⁴ もろもろの民は聞いて震え、ペリシテの住民は苦しみに襲われた。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁴ もろもろの民は聞いて震え、 ペリシテの住民は苦しみに襲われた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁴ 諸国の民はこれを聞いて震え 苦しみがペリシテの住民をとらえた。

聖書 口語訳

¹⁴ もろもろの民は聞いて震え、／ペリシテの住民は苦しみに襲われた。

出エジプト記 15:14 相互参照

申命記 2:25

今日から、天下のあらゆる民はあなたがたを恐れ、あなたがたが来ると聞いただけで震え上がるだろう。わたしが彼らを怖がらせるからだ。』

イザヤ書 14:31

ペリシテの町々よ、大声で泣き叫べ。 おまえたちの運命は決まっている。国は滅ぶのだ。 北から鍛え抜かれた軍隊が攻めて来る。」

詩篇 48:6

彼らは目に映ったものにおびえ、 産けづいた女のようにうろたえます。

ヨシュア記 9:24

「私どもがあんなことをしたのは、イスラエルの神様が忠実なしもべモーセ様に、『この全土を征服し、住民を皆殺しにしなさい』とお命じになったことを、はっきり知っていたからです。殺されるのが怖かったのです。お赦しください。

民数記 14:14

そのことはすでにこの地の住民にも知れ渡り、彼らは、あなたが私たちと共にいて、親しくかかわってくださっていることを知っているのです。昼も夜も私たちを導き守る雲の柱、火の柱が彼らにも見えないはずはありません。

イザヤ書 14:29

「ペリシテ人よ、おまえを打った王が 死んだからといって、喜んではならない。 なるほど、あの杖は折れた。 だが、息子は父以上の災難をもたらす。 蛇からまむしが生まれ、おまえをかみ殺すのだ。

民数記 22:5

相談の結果、ベオルの子バラムを呼び寄せることになりました。彼は、ユーフラテス川に近い、王の故郷ペトルに住んでいます。「バラムが来れば何とかなる。」そう望みをかけて、王は使いを送りました。 使いの者は王のことづてをバラムに伝えました。「イスラエル人とかいう暴徒どもがエジプトからやって来て、国中が大騒ぎだ。何しろ彼らは、まるで世界中を征服しそうな勢いで手のつけようがない。それが今にもわが国に攻め込んで来そうなのだ。すぐ来て、彼らをのろってくれないだろうか。そうすれば難なく追い出すことができる。彼らは強すぎて、このままではとてもかなわない。おまえが祝福する者は祝福され、おまえがのろう者は必ず破滅するということだから、ぜひ頼みを聞いてくれないか。」

ヨシュア記 10:2

非常に恐れました。それは、ギブオンが実質的には王国の都のようであり、アイよりも大きく、そこの男たちはみな勇士だったからです。

サムエル記上 4:7

すっかりうろたえ始めました。「イスラエル人が神を呼んだって？　大変なことになったぞ。こんなことは初めてだ。

歴代志上 14:17

こうして主は、ダビデへの恐れを諸国の民に植えつけたので、ダビデの名声はあまねく広まりました。

イザヤ書 23:5

エジプトがこのことを聞いたら、 悲しみにくれるでしょう。

エゼキエル書 32:9

わたしがおまえを滅ぼす時、見たこともない遠い国々の人が嘆き悲しむ。

ハバクク書 3:7

クシャンとミデヤンの人々が 恐れおののいているのが見えます。

ヨシュア記 2:11

そんなことを聞いたら、怖がらないほうがおかしいでしょう。戦う勇気なんか吹っ飛ぶもの。あなたたちの神様はただの神様じゃないわね。きっと、天地を支配なさるお方に違いないわ。

ヨシュア記 9:9

「私どもは遠い国からまいりました。あなたの神、主の偉大なお力と、エジプトでなさったすべてのことは知っております。

サムエル記上 4:8

いったいだれが、あの力に満ちたイスラエルの神から、われわれを救い出してくれるのだろう。あの神は、イスラエル人が荒野をさまよっている間、ありとあらゆる災害をもたらしてエジプト人を打った神ではないか。

詩篇 48:7

神は、いとも簡単に 強力な船隊を砕かれます。

ハバクク書 3:6

神はしばらくの間じっと立ち止まり、 地上を見渡します。 それから国々を揺り動かし、 今までびくともしなかった山々を打ち砕き、 丘を平らにするのです。 あなたの力は変わることがありません。