出エジプト記 10:11 - リビングバイブル

¹¹ 全員行くなど決して許さん。大人の男だけが出かければすむことだ。もともとそういう話ではなかったのか。」二人は王の前から追い払われました。

Colloquial Japanese (1955)

¹¹ それはいけない。あなたがたは男だけ行って主に仕えるがよい。それが、あなたがたの要求であった」。彼らは、ついにパロの前から追い出された。

Japanese: 聖書　口語訳

¹¹ それはいけない。あなたがたは男だけ行って主に仕えるがよい。それが、あなたがたの要求であった」。彼らは、ついにパロの前から追い出された。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹¹ いや、行くならば、男たちだけで行って、主に仕えるがよい。それがお前たちの求めていたことだ。」ファラオは自分の前から彼らを追い出した。

聖書 口語訳

¹¹ それはいけない。あなたがたは男だけ行って主に仕えるがよい。それが、あなたがたの要求であった」。彼らは、ついにパロの前から追い出された。

出エジプト記 10:11 相互参照

詩篇 119:69

思い上がった者どもは、 私について根も葉もないことを言いふらします。 しかし、私はただひたすら、神のおきてを守ります。

出エジプト記 10:10

すると王は、憤慨して言いました。「何だと？　神にかけて、子どもたちを連れて行くことは許さん。おまえたちの計略は見えすいている。

出エジプト記 10:28

「ええい、下がれっ！　おまえの顔など二度と見たくもない。」彼は怒りをあらわにして言いました。「よく覚えておけ。今度、私の前に姿を現したら生かしておかない。」

出エジプト記 5:4

「ええい、いいかげんにしないか！　おまえたちは自分をだれだと思っているのだ。イスラエル人にはそれでなくても仕事が山ほどある。その仕事を放り出させるつもりか。おまえたちも余計なことに口出ししないで、仕事に戻れ！」王は激高して言いました。