使徒行伝 8:5 - リビングバイブル

⁵ ピリポはサマリヤの町へ行き、人々にキリストのことを話しました。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁵ 都市サマリヤ―― 【イスラエルは大きく３つの地方に分割されていた。北にガリラヤ地方、中央にはサマリヤ地方、南にユダヤ地方があった。都市サマリヤは、文化的背景からユダヤ人にさげすまれていたサマリヤ人の都市だ】 ピリポは都市サマリヤで代々預言された救世主・イエスのことを伝えた。

Colloquial Japanese (1955)

⁵ ピリポはサマリヤの町に下って行き、人々にキリストを宣べはじめた。

Japanese: 聖書　口語訳

⁵ ピリポはサマリヤの町に下って行き、人々にキリストを宣べはじめた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵ フィリポはサマリアの町に下って、人々にキリストを宣べ伝えた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁵ ピリポはサマリアの街へ行き、救い主について人々に伝えた。

使徒行伝 8:5 相互参照

使徒行伝 6:5

全員がこの提案に賛成し、次の人たちを選びました。ステパノ〔聖霊に満たされた信仰深い人物〕、ピリポ、プロコロ、ニカノル、テモン、パルメナ、アンテオケのニコラオ〔ユダヤ教に改宗していた外国人で、クリスチャンになった人物〕。

使徒行伝 21:8

翌日には、もうカイザリヤに着き、そこでは、最初の七人の執事の一人であった、伝道者ピリポの家に泊まりました。

使徒行伝 8:40

一方、ピリポはアゾトの町に姿を現し、そこから町々で福音を伝えながら、カイザリヤに向かいました。

コリント人への第一の手紙 3:11

私たちがすでに持っている本物の土台、イエス・キリスト以外に、土台をすえることなどだれにもできないのです。

コリント人への第一の手紙 1:23

それで、人々を救うために死なれたキリストについて話すと、ユダヤ人は腹を立て、外国人は「まるで無意味だ」と言うのです。

使徒行伝 5:42

そして毎日、宮や家家で教え、イエスこそキリストだと宣べ伝えました。

コリント人への第一の手紙 2:2

イエス・キリストと、その十字架上の死以外は語るまいと決心したからです。

使徒行伝 9:20

すぐにも会堂へ行き、「イエスは神の子である」と語り始めました。

使徒行伝 8:1

パウロは、ステパノを殺すことに大賛成でした。その日から、激しい迫害の嵐がエルサレムの教会を襲い、使徒たち以外の者はみな、ユダヤやサマリヤへ散らされました。

使徒行伝 1:8

しかし、聖霊があなたがたに下る時、あなたがたは大きな力を受け、エルサレムからユダヤ全土、そしてサマリヤから地の果てまで、わたしの死と復活を伝える証人となります。」

使徒行伝 8:6

ピリポが奇跡を行ったので、みな彼の話に熱心に耳を傾けたのです。

使徒行伝 8:26

ところで、ピリポはどうしたでしょう。主の使いが現れて、「さあ、エルサレムからガザの荒野へ通じる道に出なさい」と言うではありませんか。

使徒行伝 8:30

ピリポが走り寄ると、イザヤの書を読んでいるのが聞こえます。そこで、「失礼ですが、その意味がおわかりですか」と尋ねました。