使徒行伝 8:40 - リビングバイブル

⁴⁰ 一方、ピリポはアゾトの町に姿を現し、そこから町々で福音を伝えながら、カイザリヤに向かいました。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁴⁰ 港町アゾト―― 【現在のイスラエル国アシュドッド市】 ピリポは、港町アゾトに現れた！ そこから海辺に沿って北上し、港湾都市カイザリヤに向かった。その道中でも、立ち寄った全ての町や村の住民にイエスについての最高の知らせを伝えたのであった。

Colloquial Japanese (1955)

⁴⁰ その後、ピリポはアゾトに姿をあらわして、町々をめぐり歩き、いたるところで福音を宣べ伝えて、ついにカイザリヤに着いた。

Japanese: 聖書　口語訳

⁴⁰ その後、ピリポはアゾトに姿をあらわして、町々をめぐり歩き、いたるところで福音を宣べ伝えて、ついにカイザリヤに着いた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴⁰ フィリポはアゾトに姿を現した。そして、すべての町を巡りながら福音を告げ知らせ、カイサリアまで行った。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴⁰ その後、ピリポは港町アゾトに現れ、そこから都市カイザリヤに向かった。彼はアゾトからカイザリヤに行く途中、全ての町の人々に最高な知らせを伝えて回ったのだ。

聖書 口語訳

⁴⁰ その後、ピリポはアゾトに姿をあらわして、町々をめぐり歩き、いたるところで福音を宣べ伝えて、ついにカイザリヤに着いた。

使徒行伝 8:40 相互参照

ゼカリヤ書 9:6

外国人が、繁栄を誇るペリシテ人の町アシュドデを 占領する。

使徒行伝 10:1

カイザリヤに、コルネリオというローマ軍の士官がいました。イタリヤ連隊に所属する隊長の一人でした。

使徒行伝 10:24

一行がカイザリヤに到着したのは、次の日でした。コルネリオは親類の者や親しい友人たちを呼び集め、今か今かと一行を待ちわびていました。

使徒行伝 11:11

ちょうどその時、カイザリヤから三人の人が、私のいた家まで迎えに来たのです。

使徒行伝 12:19

ペテロを引き出そうとしていたヘロデは、ペテロがいなくなったと知るや、十六人の番兵を片っぱしから取り調べ、軍法会議にかけ、全員を処刑にするよう命じました。ヘロデはその後、カイザリヤに行き、しばらくそこにとどまりました。

使徒行伝 18:22

やがて、船はカイザリヤに着き、上陸したパウロはまずエルサレムの教会を訪問し、みなにあいさつしてから、アンテオケに向かいました。

使徒行伝 21:16

カイザリヤのクリスチャンも幾人か同行し、エルサレムに着くとすぐ、古くからの仲間の一人、キプロス島出身のマナソンの家へ案内してくれました。そこに泊めてもらうことになっていたからです。

使徒行伝 21:8

翌日には、もうカイザリヤに着き、そこでは、最初の七人の執事の一人であった、伝道者ピリポの家に泊まりました。

使徒行伝 23:23

それからすぐ彼は、士官を二人呼び、「今夜九時、カイザリヤに向けて出発できるよう準備せよ。兵士は二百名だ。それと槍兵二百名、騎兵七十名も同行させよ。パウロを馬に乗せ、総督ペリクス閣下のもとへ無事に送り届けるのだ」と命じました。

使徒行伝 23:33

カイザリヤに着くと、騎兵隊は、司令官からの手紙といっしょにパウロを総督に引き渡しました。

使徒行伝 25:1

新総督としてカイザリヤに着いて三日後に、フェストはエルサレムへ来ました。

使徒行伝 25:13

数日後、新総督を表敬するため、ヘロデ・アグリッパ（二世）王がベルニケと共にフェストを訪問しました。

使徒行伝 25:4

そんなこととは知らないフェストは、パウロはカイザリヤに拘留中だし、自分もすぐ戻るので、

使徒行伝 25:6

八日か十日の後、フェストはカイザリヤに帰り、翌日パウロの裁判が開かれました。

使徒行伝 8:25

ペテロとヨハネは、このサマリヤの町で、イエスのことを証言したり語ったりしてから、サマリヤ人のあちこちの村へ行って福音（イエス・キリストによる救いの知らせ）を伝えながら、エルサレムへ戻りました。

使徒行伝 9:30

それと知った信者たちは、パウロを故郷のタルソへ帰そうということになり、カイザリヤまで同行して見送りました。

ローマ人への手紙 15:19

および、私を通してなされた奇跡と御霊の力によって、外国人を神に導いてきました。このようにして私は、エルサレムからイルリコに至るまで、キリストの福音をくまなく伝えてきました。

ヨシュア記 11:22

それで、イスラエルの地から巨人族は絶えましたが、それでもガザ、ガテ、アシュドデには、少数の生き残りがいました。

サムエル記上 5:1

ペリシテ人は奪い取った神の箱を、エベン・エゼルの戦場からアシュドデの町へ移し、偶像ダゴンの宮に運び込みました。