使徒行伝 8:29 - リビングバイブル

²⁹ 聖霊がピリポをうながしました。「さあ、あの馬車に近づいて、いっしょに行きなさい。」

ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁹ 「――走れ！あの馬車まで行け――」 その時、神の霊がピリポの心に語りかけた。

Colloquial Japanese (1955)

²⁹ 御霊がピリポに「進み寄って、あの馬車に並んで行きなさい」と言った。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁹ 御霊がピリポに「進み寄って、あの馬車に並んで行きなさい」と言った。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁹ すると、“霊”がフィリポに、「追いかけて、あの馬車と一緒に行け」と言った。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁹ 聖霊はピリポに言った。「あの馬車に行き、近くに寄りなさい」

使徒行伝 8:29 相互参照

使徒行伝 10:19

一方、ペテロが先ほどの不思議な幻のことを思い巡らしていると、聖霊がこう語りました。「三人の人が、あなたに会いに来ました。

使徒行伝 11:12

聖霊は、相手が外国人であることなど気にかけず、いっしょに行けとおっしゃいました。ここにいる六人の兄弟たちも同行しました。こうして、使いを送った人の家に着きました。

テモテヘの第一の手紙 4:1

しかし、聖霊がはっきりと予告されたように、終末の時代には悪霊の教えを広める教師が現れ、教会の中からも、キリストから離れてその熱心な弟子になる者が出ます。

ホセア書 6:3

ああ、主を知りたい。 さらに主を求めよう。 そうすれば、必ず夜明けが訪れ、 早春の雨期がくるように、必ず答えてくださる。』

イザヤ書 65:24

彼らが呼ぶ前から、わたしは答える。 彼らが困って相談を持ちかけるとき、 わたしは先回りして、彼らの祈りに答える。

コリント人への第一の手紙 12:11

こうしたすべての賜物と力は、同一の聖霊が思いのままに、私たちにも与えてくださるものです。

使徒行伝 8:26

ところで、ピリポはどうしたでしょう。主の使いが現れて、「さあ、エルサレムからガザの荒野へ通じる道に出なさい」と言うではありませんか。

使徒行伝 8:28

いま馬車で帰るところで、ちょうど預言者イザヤの書を声に出して読んでいました。

使徒行伝 8:30

ピリポが走り寄ると、イザヤの書を読んでいるのが聞こえます。そこで、「失礼ですが、その意味がおわかりですか」と尋ねました。

使徒行伝 8:39

二人が水から上がった時、主の霊が、あっという間にピリポを連れ去りました。宦官はもう二度とピリポの姿を見ることはできませんでしたが、喜びに胸をはずませ、旅を続けました。

使徒行伝 28:25

しかし、さまざまなことを言い合いながら去る彼らの耳には、いつまでも、パウロの最後のことばが響いていました。「聖霊が預言者イザヤを通してお語りになったことは正しかったのです。

ヘブル人への手紙 3:7

ですから、聖霊はこう警告します。キリストの声に注意深く耳を傾けなさい。今日その声を聞いたら、昔のイスラエル人のように心を閉ざしてはいけません。彼らは荒野で試練を与えられた時、神の愛にそむき、心を鋼鉄のように固くして、文句を言い続けたのです。