使徒行伝 7:53 - リビングバイブル

⁵³ あなたがたは、天使たちを通して受けた律法を破ったのです。」

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁵³ あなたがたこそが天使から神の掟を授かり、従わなかった民そのものだッ！！！」

Colloquial Japanese (1955)

⁵³ あなたがたは、御使たちによって伝えられた律法を受けたのに、それを守ることをしなかった」。

Japanese: 聖書　口語訳

⁵³ あなたがたは、御使たちによって伝えられた律法を受けたのに、それを守ることをしなかった」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵³ 天使たちを通して律法を受けた者なのに、それを守りませんでした。」

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁵³ あなた方は、神が天使を通して与えた神の掟を受けとった人々です。ですが、あなた方は従っていません！！！」

使徒行伝 7:53 相互参照

ヘブル人への手紙 2:2

天使のことばでさえいつも真理と認められ、そのことばに従わない人は罰せられました。

ガラテヤ人への手紙 3:19

では、そもそも律法は何のために与えられたのでしょうか。それは、神の約束につけ加えられたものであり、それに違反することがどんなに罪深いことかを人々に示すためです。ただし、この律法の有効期間は、その約束の指し示す「子」、すなわち、キリストが来られる時まででした。さらに次のような点も指摘できます。神様は律法を、天使たちを通してモーセにお与えになり、モーセがそれを民に告げ知らせたのです。

使徒行伝 7:38

モーセは荒野では、神と人との仲介者でした。すなわち、シナイ山で、神のいのちのことばを天使から受け、それをイスラエルの人々に与える役を果たしたのです。

申命記 33:2

「主はシナイ山でわれわれのところに来られ、 セイル山からご自身を現し、 無数の天使に囲まれ、 パラン山から光を放たれました。 その右手には炎が燃えさかっていました。

ガラテヤ人への手紙 6:13

そうした、割礼を主張する教師たちは、割礼以外の律法は守ろうとしません。それなのに、あなたがたに割礼を強要するのは、弟子をふやして誇るためなのです。

ヨハネによる福音書 7:19

あなたがたは、自分ではモーセの律法を守らないのに、どうして律法を破ったと、わたしを非難するのですか。どうして命までつけねらうのですか。」

詩篇 68:17

おびただしい戦車を巡らして、神はシナイ山から、 シオンの山にある聖なる宮に移られます。