使徒行伝 4:19 - リビングバイブル

¹⁹ しかし、ペテロとヨハネは、きっぱり答えました。「神にではなく、あなたがたに従うことを、神様が望んでおられるとでもお考えなのですか。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁹ （ふん、ここまで言えばひとまず安心でしょう・・・） そんなふうに権力者らが安心しかけていたときのこと。 「聞かせてください。みなさんは、神が何を望んでいると思いますか。私たちがみなさんに従うこと、それとも神に従うことでしょうか・・・？

Colloquial Japanese (1955)

¹⁹ ペテロとヨハネとは、これに対して言った、「神に聞き従うよりも、あなたがたに聞き従う方が、神の前に正しいかどうか、判断してもらいたい。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁹ ペテロとヨハネとは、これに対して言った、「神に聞き従うよりも、あなたがたに聞き従う方が、神の前に正しいかどうか、判断してもらいたい。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁹ しかし、ペトロとヨハネは答えた。「神に従わないであなたがたに従うことが、神の前に正しいかどうか、考えてください。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁹ だが、ペテロとヨハネは彼らに答えた。「正しいこととはなんだと思いますか？神が望んでいることはなんですか？私たちがみなさんに従うことですか、それとも、神に従うことですか？

使徒行伝 4:19 相互参照

使徒行伝 5:29

しかし、ペテロと使徒たちは答えました。「人間よりも、神に従うべきです。

出エジプト記 1:17

ところが、助産婦たちは神を恐れていたので王の命令に従わず、男の子も生かしておきました。

コリント人への第一の手紙 10:15

あなたがたは賢いのですから、私の言うことが正しいかどうか、自分で考え、判断してください。

テモテヘの第一の手紙 2:3

そうするのはたいへん良いことで、救い主である神に喜んでいただけることです。

ヨハネによる福音書 7:24

よく考えてみなさい。わたしの言うことはまちがっているでしょうか。」

列王紀上 22:14

しかしミカヤは、「私が約束できるのは、主がお告げになることだけを語るということだ」と言いました。

ダニエル書 3:18

たとえそうでなくても、ご承知ください。私たちはどんな状況に置かれても、決して王の神々に仕えたり、王の立てた金の像を拝んだりはいたしません。」

マタイによる福音書 22:21

「カイザル（ローマ皇帝）のです。」「そのとおりです。ローマ皇帝のものなら、それはローマ皇帝に返しなさい。しかし神のものは全部、神に返さなければなりません。」

アモス書 7:16

ですから今、主からのお告げを聞きなさい。『イスラエルに反対する預言はするな』とのことですが、

ホセア書 5:11

エフライム（イスラエル）は 偶像に従う決心をしたので、 わたしの宣告によって押しつぶされる。

ダニエル書 6:10

ところが、ダニエルはそのことを知りましたが、家に帰るといつものように、二階の寝室でひざまずきました。エルサレムの方角の窓を開けて、彼は一日に三度、神に祈り、感謝をささげていたのです。

詩篇 58:1

権力をふるう高慢なおまえたち政治家に、 正義ということばの意味がわかるのか。 おまえたちのうち、 公平のかけらでも持ち合わせている者がいるのか。 おまえたちの取り引きは不正だらけで、 わいろと引き替えに「正義」を売り渡している。

列王紀下 16:15

王は祭司ウリヤに、新しい祭壇の上で、朝ごとにささげる焼き尽くすいけにえと夕べの穀物の供え物、王の焼き尽くすいけにえと穀物の供え物、民のささげ物、および、これらに添える注ぎのささげ物をささげるように命じました。焼き尽くすいけにえや他のいけにえの血も、新しい祭壇に振りかけられました。王が、「古い青銅の祭壇は、私が個人的に伺いを立てるために使おう」と言ったので、古い祭壇はもっぱら占い用に使うことになりました。

列王紀上 21:11

そこで、町の長老たちは王妃の指図どおりに動きました。

列王紀上 14:16

ヤロブアム王は罪を犯し、しかもイスラエルのすべての民をも巻き添えにしたので、主はイスラエルを捨てられるのです。」

列王紀上 12:30

これは偶像礼拝であり、大きな罪でした。

ヤコブの手紙 2:4

そのような態度は、クリスチャンとしての信仰を根本から疑わせるもので、悪い考えで人を差別し、さばいている証拠です。

エペソ人への手紙 6:1

子どもは両親に従いなさい。神は、親が子どもを監督する権威を認めておられるのです。従うのは正しいことです。

コリント人への第二の手紙 4:2

信じさせるために、あれこれたくらむようなまねはしません。だましたりしたくないのです。書かれてもいないことを、聖書の教えであるかのように思わせることもしません。そのような恥ずかしい方法は用いません。語る時には、神の前に立って真実を語ります。私たちを知っている人はみな、このことを認めてくれるはずです。

ミカ書 6:16

あなたがたはオムリの命令しか守らず、 アハブの例にならうだけだ。 それゆえ、見せしめのためにあなたがたを滅ぼす。 あなたがたは世界中の物笑いになる。 あなたがたを見る者はみな、さんざんあざけるだろう。」

ヘブル人への手紙 11:23

モーセの両親の行為も信仰によるものでした。すぐれた子どもが授けられたことを知った彼らは、神がエジプト王の手から、その子を救い出してくださると信じました。それで、子どもを殺せという王の命令にもひるまず、その子を三か月のあいだ隠しておいたのです。

エレミヤ書 26:12

エレミヤは次のように自分を弁護しました。「主が、この神殿とこの町に不利な預言をせよと、私にお命じになったのです。私の話したことはみな、神のおことばです。

ルカによる福音書 22:8

イエスはペテロとヨハネを先に遣わして、過越の食事をする場所を探させました。

使徒行伝 4:13

あまりにも大胆なペテロとヨハネのことばに、議員たちは驚き、たじたじとなりました。二人は明らかに、教育も受けていなければ、宗教の専門家でもないのです。とうとう、イエスといっしょにいたからそうなったのだ、と認めないわけにはいかなくなりました。

使徒行伝 5:28

まず、大祭司が問いただしました。「二度とイエスの教えを語ってはならないと、あれほどきつく言い渡したではないか。それなのに、どういうことだ。エルサレム中に教えを広めているではないか。おまえたちの魂胆はわかっている。イエスを殺した責任を、私たちにかぶせようというのだ。」

列王紀上 13:19

預言者は彼の家に行き、そこで食事をし、水を飲んだのです。

列王紀下 16:16

祭司ウリヤは、王の命令どおりにしました。