使徒行伝 3:25 - リビングバイブル

²⁵ あなたがたは預言者たちの子孫でしょう。それなら、神様がアブラハムに与えた、『全世界はユダヤ民族によって祝福される』（創世22・18）という先祖への約束に、あなたがたも含まれているのです。

ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁵ 預言者たちは彼らの子孫であるおまえたちに語っていたのだ！そう、神がおまえたちの先祖と交わした約束は目の前だ。我らの信仰の父、アブラハムに神は言った。『地にある全ての国はおまえの子孫によって祝福される』と。

Colloquial Japanese (1955)

²⁵ あなたがたは預言者の子であり、神があなたがたの先祖たちと結ばれた契約の子である。神はアブラハムに対して、『地上の諸民族は、あなたの子孫によって祝福を受けるであろう』と仰せられた。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁵ あなたがたは預言者の子であり、神があなたがたの先祖たちと結ばれた契約の子である。神はアブラハムに対して、『地上の諸民族は、あなたの子孫によって祝福を受けるであろう』と仰せられた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁵ あなたがたは預言者の子孫であり、神があなたがたの先祖と結ばれた契約の子です。『地上のすべての民族は、あなたから生まれる者によって祝福を受ける』と、神はアブラハムに言われました。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁵ 預言者たちが語っていたことは、あなた方のためであり、その子孫のためであるのだ。神があなた方の父親たちと交わした約束を受けとったのだ。神はあなた方の父アブラハムに言った。『地上にある全ての国は、お前の子孫によって祝福される』——【創世記22:18; 26:24より引用】

使徒行伝 3:25 相互参照

創世記 22:18

世界中の国々に祝福をもたらす。それはみな、あなたがわたしの言うことに従ったからだ。」

使徒行伝 2:39

それはキリストが約束してくださったことです。あなたがたは言うまでもなく、あなたがたの子孫、また遠くにいても、私たちの神である主がお招きになったすべての人に与えられるのです。」

ガラテヤ人への手紙 3:8

聖書は、信仰を持った外国人が救われる時のことを予告してきました。神様がずっと昔、アブラハムに、「どこの国の人であろうと、あなたのようにわたしを信頼する人を祝福しよう」（創世12・3）と宣言されたのは、このことを意味していたのです。

歴代志上 16:17

ヤコブにも確証して、 イスラエルへの永遠の契約とされた。

創世記 12:3

わたしは、あなたを祝福する者を祝福し、あなたをのろう者をのろう。アブラムによって、全世界が祝福されるのです。」

ヨハネの黙示録 7:9

その後、私の目には、おびただしい群衆が映りました。あらゆる国民、民族、国語の人々で、とても数えきれません。彼らは白い衣をまとい、しゅろの枝を手にして、王座と小羊との前に立っていました。

ガラテヤ人への手紙 3:16

ところで、神様は一つの約束を、アブラハムとその「子」にお与えになりました。ここで「子ら」にではなく、「子」に与えられたと言われている点に注意してください。「子ら」と言えば、アブラハムの子孫であるユダヤ人全部を指すことになります。しかし、「子」と言えば、キリストを意味するのです。

ローマ人への手紙 4:13

そういうわけで、全地をアブラハムとその子孫に与えるという神の約束は、アブラハムが律法に従ったからではなく、神は必ず約束を果たしてくださる、と彼が信じたからこそ与えられたことは明らかです。

ガラテヤ人への手紙 3:29

そして、キリストのものとなった今、私たちはほんとうの意味でアブラハムの子孫であり、アブラハムに与えられた神の約束を相続したのです。

詩篇 22:27

それを目の当たりにした全世界の人々は、 主のもとに立ち返るでしょう。 あらゆる国民が主を礼拝するでしょう。

ネヘミヤ記 9:8

さらに、この忠実なアブラハムと契約を結び、子々孫々に至るまで、カナン人、ヘテ人、エモリ人、ペリジ人、エブス人、ギルガシ人の地を与えるとお約束なさいました。そして、今、そのお約束は現実となっているのです。神様はご自分のことばを裏切るようなことはなさいません。

創世記 28:14

子孫は地のちりのように多くなり、東西南北、あらゆる方角に増え広がり、この地全体に住みつくだろう。あなたとあなたの子孫によって、世界中の国々が祝福される。

創世記 26:4

あなたの子孫を空の星のように増やし、この地をすべて与える。彼らは世界中の国々の祝福のもととなる。

創世記 20:7

さあ、彼女を夫のもとに返しなさい。彼は預言者だから、あなたのために祈ってくれるだろう。そうすればあなたは助かる。だが、彼女を返さなければ、あなたもあなたの一族も、いのちはない。」

創世記 17:19

「いや、わたしはそうは言っていない。妻のサラが、あなたに男の子を産むのだ。その子をイサク〔「笑い声」の意〕と名づけなさい。わたしは永遠の契約を、彼と彼の子孫との間に結ぶ。

ヨハネの黙示録 14:6

また私は、もう一人の天使が天を飛ぶ姿を見ました。天使は、地上のあらゆる民族、部族、国語の人々に、永遠の福音（イエス・キリストによる救いの知らせ）を運んでいるところでした。

ヨハネの黙示録 5:9

彼らは新しい歌を、高らかに歌っていました。「あなたこそ、巻物を受け取って封印を解き、それを開くのにふさわしい方。あなたは殺されましたが、その血によって、あらゆる民族の中から、神のために、人々を買い取ってくださいました。

ローマ人への手紙 15:8

イエス・キリストが来られたのは、神がご自分の約束に対して誠実な方であることを示すため、また、ユダヤ人を助けるためであったことを思い出してください。

使徒行伝 13:26

アブラハムの子孫の方々、ならびに、神を敬う外国人の皆さん。この救いは、私たちみんなのものです。

ルカによる福音書 1:72

主は私たちの先祖をあわれみ、 特にアブラハムをあわれみ、 彼と結んだ聖なる契約を果たされた。

詩篇 96:7

世界の国々よ、 主だけに栄光と力があることを認めなさい。

創世記 18:18

アブラハムの子孫は大きな国になるのだし、世界中の国々が彼のおかげで祝福を受けるのだ。

歴代志上 16:16

主はアブラハムと契約を結び、 イサクに誓いを立て、