使徒行伝 3:14 - リビングバイブル

¹⁴ このきよく正しい方を自由にしようと考えるどころか、反対に人殺しの男を釈放しろと要求したのです。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁴ それどころか、神に忠誠を尽くしたイエスよりも、殺人犯の釈放を求めたではないかッ！

Colloquial Japanese (1955)

¹⁴ あなたがたは、この聖なる正しいかたを拒んで、人殺しの男をゆるすように要求し、

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁴ あなたがたは、この聖なる正しいかたを拒んで、人殺しの男をゆるすように要求し、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁴ 聖なる正しい方を拒んで、人殺しの男を赦すように要求したのです。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁴ あなた方は誤って聖なる方を拒絶し、代わりに人殺しを釈放するようにピラトに伝えたのだ。

聖書 口語訳

¹⁴ あなたがたは、この聖なる正しいかたを拒んで、人殺しの男をゆるすように要求し、

使徒行伝 3:14 相互参照

詩篇 16:10

神は私を死人の中に置き去りにせず、 墓の中で朽ち果てるのをお許しにならないからです。

ゼカリヤ書 9:9

わたしの民よ、大いに喜べ。 歓声を上げよ。 見よ。おまえたちの王が来る。 その王は正しい方、勝利者だ。 柔和で、ろばの子に乗っている。

マタイによる福音書 27:20

ところが、祭司長とユダヤの役人たちは、バラバを釈放し、イエスの死刑を要求するように、群衆をたきつけました。

マルコによる福音書 1:24

「おい、ナザレのイエス！　おれたちをどうしようというんだ。おれたちを滅ぼすために来たんだろう。あんたのことはよく知ってるぜ。そうとも、神の聖なる御子よ！」

マルコによる福音書 15:11

ところが、祭司長たちも抜かりはありません。たくみに群衆をけしかけ、イエスではなくバラバの釈放を要求させたのです。

マルコによる福音書 15:7

たまたまこの時、暴動で人殺しをし、投獄されていた暴徒たちの中に、バラバという男がいました。

ルカによる福音書 1:35

「聖霊があなたに下り、神の力があなたをおおうのです。ですから、生まれてくる子どもは聖なる者、神の子と呼ばれます。

ルカによる福音書 23:25

反逆罪と殺人罪で投獄されていたバラバを釈放しました。一方、イエスのほうは、すぐに人々の手に渡し、彼らの好きなようにさせました。

ヨハネによる福音書 16:10

正しい心を持ち、神と正しい関係を結べるのは、わたしが父のもとに行き、もはやわたしを見なくなるからです。

ヨハネによる福音書 18:40

「違う！　あいつじゃない！　バラバだ！」彼らはまた大声でわめき立てました。このバラバという男は強盗だったのです。

使徒行伝 13:28

そして、罰せられる正当な理由は何一つなかったのに、どうしても死刑にするようピラトに要求したのです。

使徒行伝 2:27

あなたは、私のたましいを地獄に放置せず、 あなたの聖なる息子の体を、 朽ち果てさせることもない。

使徒行伝 22:14

するとアナニヤはこう言ったのです。『先祖たちの神があなたをお選びになったのです。神がそのことをあなたに知らせ、イエス・キリストに会わせ、その御声を聞かせてくださったのです。

使徒行伝 4:27

まさに、この預言どおりのことが、今エルサレムで起こっています。ヘロデ王と総督ピラト、それにローマ人たちが、イスラエルの民と手を組み、あなたが油を注いだ聖なるしもべイエスに反逆しました。

使徒行伝 5:28

まず、大祭司が問いただしました。「二度とイエスの教えを語ってはならないと、あれほどきつく言い渡したではないか。それなのに、どういうことだ。エルサレム中に教えを広めているではないか。おまえたちの魂胆はわかっている。イエスを殺した責任を、私たちにかぶせようというのだ。」

使徒行伝 7:52

あなたがたの先祖が迫害しなかった預言者の名をあげることができたら、一人でもいいから言ってごらんなさい。もっとも、先祖たちは、正しい方がおいでになると預言した人たちを殺したのですが、あなたがたは、当のメシヤ（救い主）を裏切り、殺したのです。

コリント人への第二の手紙 5:21

それは神様が、罪のないキリストに私たちの罪を負わせ、それと引き換えに、私たちに恵みを注いでくださったのですから。

ヤコブの手紙 5:6

あなたがたは、自分を守るすべを持たない善良な市民に罪をかぶせて殺してきたのです。

ペテロの第一の手紙 3:18

キリストも苦しまれました。罪を犯したことのない方であったにもかかわらず、私たち罪人のために死なれたのです。それは、肉においては死んでも、霊においては生かされて、私たちを神のもとに導くためでした。

ヨハネの第一の手紙 2:1

私の子どもたちよ。私がこう言うのも、あなたがたにいつも罪から離れていてほしいからです。しかし、もし罪を犯したとしても、父なる神の前で弁護してくださるイエス・キリストがおられます。キリストはすべての点で正しく、神のお心に完全にかなった方です。

ヨハネの黙示録 3:7

フィラデルフィヤにある教会の指導者に、次のように書き送りなさい。『この手紙は、きよく真実な方、ダビデのかぎを持つ方からのものです。この方が、そのかぎで開くとだれも閉じることができず、閉じるとだれも開けることができません。