使徒行伝 28:9 - リビングバイブル

⁹ これを聞くと、島中の病人がぞくぞくと詰めかけ、みんな治してもらいました。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁹ この一件があってからというもの、島のあらゆる病人がこぞってパウロのもとに来たので、来る者拒まず治してあげたのだった――

Colloquial Japanese (1955)

⁹ このことがあってから、ほかに病気をしている島の人たちが、ぞくぞくとやってきて、みないやされた。

Japanese: 聖書　口語訳

⁹ このことがあってから、ほかに病気をしている島の人たちが、ぞくぞくとやってきて、みないやされた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁹ このことがあったので、島のほかの病人たちもやって来て、いやしてもらった。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁹ これが起きた後、島にいた他の全ての病人はパウロのところにやって来ると、パウロは彼らを癒した。

使徒行伝 28:9 相互参照

使徒行伝 5:15

人々はついに、病人を床に寝かせたまま通りへかつぎ出し、「せめて、ペテロ様の影だけでもかかれば……」と願うほどになりました。

使徒行伝 5:12

一方、使徒たちは、神殿のソロモンの廊で定期的に集会を開いていました。目をみはるような奇跡も、数多く行われました。

マタイによる福音書 4:24

このイエスの奇跡の評判は、ガリラヤの外にまで広がったので、シリヤのような遠方からも、人々は病人を連れてやって来ました。悪霊につかれた人、てんかんの人、中風（脳の出血などによる半身不随、手足のまひ等の症状）の人など、その病気や苦しみがどのようなものであろうと、一人残らず治るのです。

使徒行伝 13:6

そのあと、町から町へと島中を巡り歩いて教えを語り、最後にパポスという町に来ました。そこで、偽預言者でバルイエスと名乗る魔術師に出会いました。彼は総督のセルギオ・パウロの取り巻きの一人でした。総督自身は物事に明るい、たいへん理解のある人で、かねがね神の教えを聞きたいと思っていたので、バルナバとパウロとを招きました。

使徒行伝 28:8

ところが、ポプリオの父が高熱と赤痢で苦しんでいるというので、パウロが行って、彼のために祈り、手を置いて治してやりました。

使徒行伝 28:10

それで彼らは、私たちを非常に尊敬し、また出帆の時には、旅に必要なあらゆる品物を、船に積み込んでくれました。