使徒行伝 26:1 - リビングバイブル

¹ アグリッパはパウロに、「さあ、おまえの言い分を話しなさい」とうながしました。アグリッパに敬意を表してから、パウロは話し始めました。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹ 「発言を許すぞぃ。弁明するがよぃ」 とアグリッパ王。 ・・・ピシッ！ 手を真っ直ぐにあげ、会衆の注目を一点に寄せるパウロ。

Colloquial Japanese (1955)

¹ アグリッパはパウロに、「おまえ自身のことを話してもよい」と言った。そこでパウロは、手をさし伸べて、弁明をし始めた。

Japanese: 聖書　口語訳

¹ アグリッパはパウロに、「おまえ自身のことを話してもよい」と言った。そこでパウロは、手をさし伸べて、弁明をし始めた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹ アグリッパはパウロに、「お前は自分のことを話してよい」と言った。そこで、パウロは手を差し伸べて弁明した。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹ アグリッパはパウロに言った。「弁明の機会を与えよう。話せ！」パウロは手をあげて、彼らの注目を寄せて話し始めた。

使徒行伝 26:1 相互参照

使徒行伝 9:15

しかし、主は言われました。「さあ、行きなさい。このパウロこそ、わたしの教えをイスラエル人だけでなく、世界中の人々や王たちに伝えるために、わたしが選んだ人です。

使徒行伝 26:2

「アグリッパ王。あなた様の前で釈明できますことを、たいへん光栄に存じます。

ヨハネによる福音書 7:51

「おことばですが、取り調べもしないうちに有罪だと決めるのは、合法的ではありません。」

箴言 1:24

わたしは何度も呼んだのに、 あなたがたはそばに来ようともしなかった。 嘆願までしたのに、知らん顔をしていた。

ローマ人への手紙 10:21

その一方、神はユダヤ人に、なお手を差し伸べ続けておられるのですが、彼らは反抗して、神のもとに行こうとしないのです。

使徒行伝 25:16

もちろん私は、ローマの法律では、裁判もせずに人を有罪にはできないと答えました。それでこの男に、訴える者たちの前で釈明する機会を与えることにしたのです。

使徒行伝 22:1

「私の兄弟とも父とも言うべき皆さん。どうか、私の申し上げることを聞いてください。」

箴言 18:17

だれの話でも、他の人が裏を明かして、 全貌がわかるまではもっともらしく思えます。

箴言 18:13

よく聞かないで早合点すると、恥をかきます。

エゼキエル書 16:27

そのため、わたしはこの手であなたを打ち倒した。あなたの領土を小さくし、あなたを憎むペリシテ人の手中に陥らせた。ところが、その彼らでさえ、あなたの行状を見て顔を赤くしている。

使徒行伝 25:27

何の理由もなく囚人を皇帝陛下のもとに送るのは、はなはだ理屈に合わないことだからです。」