使徒行伝 22:23 - リビングバイブル

²³ 大声でわめく声、声、声……。あたりは興奮のるつぼとなりました。上着は宙に舞い、あちこちで、ちりをつかんでまき散らす者も出るしまつです。

ALIVEバイブル: 新約聖書

²³ 彼らは叫び続けた。 びりびりびりィ〰〰自分の服を引き裂き、砂をまき上げ、怒るさまは、野獣がごとく。――

Colloquial Japanese (1955)

²³ 人々がこうわめき立てて、空中に上着を投げ、ちりをまき散らす始末であったので、

Japanese: 聖書　口語訳

²³ 人々がこうわめき立てて、空中に上着を投げ、ちりをまき散らす始末であったので、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²³ 彼らがわめき立てて上着を投げつけ、砂埃を空中にまき散らすほどだったので、

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²³ 彼らは叫び続け、服を引き裂き、砂を上に投げた。

使徒行伝 22:23 相互参照

サムエル記下 16:13

一行がなおも進んで行くと、シムイも丘の中腹をダビデと並行して歩き、のろったり、石を投げたり、ちりをばらまいたりしました。

使徒行伝 26:11

また、クリスチャンにキリストを冒瀆することばを吐かせるためには手段を選ばず、拷問を加えることもしばしばでした。それほど激しく反対していた私ですから、遠く外国まで迫害の手を伸ばそうとしたのも不思議はありません。

使徒行伝 7:58

人々はステパノを石で打ち殺そうと、町の外に引きずり出しました。証人たち〔死刑執行人たち〕は上着を脱ぎ、パウロという青年の足もとに置きました。

使徒行伝 7:53

あなたがたは、天使たちを通して受けた律法を破ったのです。」

伝道の書 10:3

どこを歩くかで、 その人が賢いのか愚かなのかがわかる。

マタイによる福音書 4:18

ある日、イエスがガリラヤ湖の岸辺を歩いておられると、シモン〔別名ペテロ〕とアンデレの二人の兄弟が舟に乗り、網で漁をしているのに出会いました。彼らは漁師でした。