使徒行伝 21:7 - リビングバイブル

⁷ ツロの次はトレマイです。この町のクリスチャンにもあいさつをしましたが、滞在は一日だけでした。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁷ 次にたどり着いたのは、港の都トレマイ―― この町のイエスの従者たちに挨拶をし、１日を共に過ごした。

Colloquial Japanese (1955)

⁷ わたしたちは、ツロからの航行を終ってトレマイに着き、そこの兄弟たちにあいさつをし、彼らのところに一日滞在した。

Japanese: 聖書　口語訳

⁷ わたしたちは、ツロからの航行を終ってトレマイに着き、そこの兄弟たちにあいさつをし、彼らのところに一日滞在した。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ わたしたちは、ティルスから航海を続けてプトレマイスに着き、兄弟たちに挨拶して、彼らのところで一日を過ごした。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁷ 私たちはツロから旅を続けて、都📍トレマイへ行った。私たちは、そこに住んでいる信じる仲間たちに挨拶し、彼らと1日時間を過ごした。

使徒行伝 21:7 相互参照

ヘブル人への手紙 13:24

あなたがたの指導者たち、また、信徒たちによろしく伝えてください。私といっしょにいるイタリヤから来た人たちも、よろしくと言っています。

使徒行伝 28:12

最初の寄港地はシラクサで、三日間停泊し、

使徒行伝 25:13

数日後、新総督を表敬するため、ヘロデ・アグリッパ（二世）王がベルニケと共にフェストを訪問しました。

使徒行伝 21:19

ひと通りあいさつがすむと、パウロは、この伝道旅行で、神がどれだけ多くのことを成し遂げてくださったかを、くわしく報告しました。

使徒行伝 21:10

数日そこに世話になっているあいだに、やはり預言する力のあるアガボという人の訪問を受けました。この人は、わざわざユダヤから来たのです。アガボはパウロの帯を取り、それで自分の手足を縛ってから言いました。「聖霊が告げられました。『この帯の持ち主は、エルサレムでユダヤ人からこのように縛り上げられ、ローマ人に引き渡される。』」

使徒行伝 18:22

やがて、船はカイザリヤに着き、上陸したパウロはまずエルサレムの教会を訪問し、みなにあいさつしてから、アンテオケに向かいました。

使徒行伝 12:20

ヘロデはツロとシドンの住民に激しい敵意をいだいていましたが、カイザリヤ滞在中に、この二つの町の代表者たちが王の侍従ブラストに取り入って、和解を申し出ました。というのも、二つの町は経済的にヘロデの国との交易に頼っていたからです。

マタイによる福音書 5:47

気の合う友達とだけ親しくしたところで、ほかの人とどこが違うと言えるでしょう。神を信じなくても、そのくらいのことはだれでもします。

サムエル記上 13:10

こうして、サウルがちょうどいけにえをささげた直後、サムエルが姿を現したのです。サウルが迎えに出て祝福を受けようとすると、

サムエル記上 10:4

彼らはあなたにあいさつして、パンを二つくれるので、それを受け取りなさい。

使徒行伝 1:15

この祈り会は数日間続きました。ある日、百二十人ほどが集まっていた時、ペテロが立ち上がり、次のように提案しました。

使徒行伝 21:3

キプロス島の南を通ってシリヤに向かい、いったんツロに上陸しました。ここで船の積み荷を陸上げすることになっていたからです。

使徒行伝 21:17

エルサレムのクリスチャンたちは、私たちを心から歓迎してくれました。