Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




使徒行伝 2:32 - リビングバイブル

32 そのとおり、神様はイエスを復活させました。私たちはみな、そのことの証人です。

この章を参照 コピー

ALIVEバイブル: 新約聖書

32 神が蘇らせたのは紛れもなくイエス。俺たちみんなが証人だ!この目で見た・・・!

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

32 このイエスを、神はよみがえらせた。そして、わたしたちは皆その証人なのである。

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

32 このイエスを、神はよみがえらせた。そして、わたしたちは皆その証人なのである。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

32 神はこのイエスを復活させられたのです。わたしたちは皆、そのことの証人です。

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

32 だから、イエスは神が復活させた方なのだ。私たちはみんなこのことについての証人であり、それをこの目で見たのだ。

この章を参照 コピー




使徒行伝 2:32
24 相互参照  

こうして、とうとう、いのちの源である方を殺してしまいました。しかし神様は、この方を復活させてくださいました。ヨハネも私もこのことの証人です。あなたがたが処刑したあと、私たちは確かに、復活したこの方にお会いしたのです。


しかし、聖霊があなたがたに下る時、あなたがたは大きな力を受け、エルサレムからユダヤ全土、そしてサマリヤから地の果てまで、わたしの死と復活を伝える証人となります。」


使徒たちは主イエスの復活を力強く語り、すべての者の上に恵みがありました。


そうした上で、この方を死の苦しみから解放し、復活させたのです。この方が、ずっと死んだままでいることなど、ありえないことだからです。


あなたがたもまた、わたしのことをすべての人に語らなければなりません。初めからわたしといっしょにいたからです。


神様はご自分の子であるイエスを復活させると、真っ先にあなたがたイスラエル人のもとに遣わされました。あなたがたを罪の生活から立ち返らせ、祝福なさるためです。」


そのことなら、あなたがた、いやイスラエルのすべての人たちに、はっきりお話ししたいのです。この出来事は、あなたがたが十字架につけ、神様が復活させてくださった、あのメシヤ(救い主)、ナザレのイエスの名と力とによるのです。


私たちの先祖たちの神は、あなたがたが十字架で処刑したイエス様を復活させてくださいました。


しかし神様は、このイエスを復活させてくださったのです。


神の任命なさった方が正しいさばきを行う日が、決まっているからです。神様はその方を復活させ、そのことの動かぬ証拠とされたのです。」


神様は、主イエス・キリストを復活させたのと同じ力で、私たちの体をも、死人の中から復活させようとしておられます。


そして、私たちは、大うそつきということになります。なぜなら、もし死者の復活がないのなら、神はキリストを復活させることはなかったはずですが、私たちは、「神がキリストを墓からよみがえらせた」と主張しているからです。


主イエスを死から復活させてくださった神様が、私たちをもイエスと共に復活させ、あなたがたといっしょに御前に立たせてくださることを信じています。


使徒パウロと、私と共にいるクリスチャン全員から、ガラテヤの諸教会の皆さんへ。私は、どこかの団体から任命されたのではありません。イエス・キリストと、キリストを死から復活させた父なる神に直接任命されたのです。


この同じ偉大な力が、キリストを死者の中から復活させ、ほかのどんな王、支配者、権力者、指導者よりもはるかに高い、天の神の右の座につかせたのです。このキリストの栄誉は、この世だけでなく、次に来る世でも、他のすべてにはるかにまさって輝かしいものです。


ですから、古い性質はキリストと共に死に、共に葬られたのです。そして、キリストを死者の中から復活させた、力ある神のことばを信じたあなたがたは、キリストと共に、新しいいのちへと復活させていただいたのです。


偉大な羊飼いである主イエスを死者の中から復活させてくださった平和の神が、どうか、あなたがたに、神の御心にかなった行いをするのに必要なすべてのものを満たしてくださいますように。神とあなたがたとの間に立てられた永遠の契約の血によって、それが可能となりますように。どうか、キリストに栄光がいつまでもありますように。アーメン。


ですから、キリストを死から復活させ、栄光をお与えになった神を信じましょう。あなたがたの信仰と希望とは神にかかっているのです。


私たちに従ってください:

広告


広告