使徒行伝 18:4 - リビングバイブル

⁴ パウロは安息日ごとに会堂に出かけ、ユダヤ人だけでなく、外国人をも説得しようと努めました。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁴ 休日には必ずユダヤ集会所に出向き、ユダヤ人に限らず、ギリシャ人にも熱心にイエスのことを伝えたパウロ。

Colloquial Japanese (1955)

⁴ パウロは安息日ごとに会堂で論じては、ユダヤ人やギリシヤ人の説得に努めた。

Japanese: 聖書　口語訳

⁴ パウロは安息日ごとに会堂で論じては、ユダヤ人やギリシヤ人の説得に努めた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ パウロは安息日ごとに会堂で論じ、ユダヤ人やギリシア人の説得に努めていた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴ パウロは休日ごとにユダヤ集会所に行き、ユダヤ人とギリシャ人の両者たちと話をしてはイエスを信じるようにと説得した。

聖書 口語訳

⁴ パウロは安息日ごとに会堂で論じては、ユダヤ人やギリシヤ人の説得に努めた。

使徒行伝 18:4 相互参照

歴代志下 32:11

ヒゼキヤは、おまえたちを城壁の中で死なせようとしているのだ。彼は、神がアッシリヤ王の手から救い出してくださるとうそぶいているが、おまえたちは飢えと渇きで死ぬに決まっている。

ルカによる福音書 16:31

アブラハムはきっぱり言いました。『モーセと預言者たちのことばに耳を貸さないのなら、だれかが生き返って話したところで、彼らは聞き入れないだろう。』」

ルカによる福音書 4:16

それからイエスは、少年時代を過ごしたナザレに帰り、いつものように土曜日（安息日）に会堂へ行かれました。聖書を朗読しようと席を立つと、

ヨハネによる福音書 7:35

このことばに、ユダヤ人の指導者たちはすっかり戸惑いました。「いったいどこへ行くつもりだろう。もしかしたら、ユダヤを出て、外国のユダヤ人や、あるいは外国人に教えを伝えようとでも考えているのかもしれない。

使徒行伝 13:14

しかしバルナバとパウロは、ピシデヤ地方の町、アンテオケに向かいました。安息日（神の定めた休息日）になり、二人は礼拝をするために会堂へ出かけました。

使徒行伝 14:1

イコニオムの町でも、パウロとバルナバは連れ立って会堂に行き、力強く語ったので、ユダヤ人も外国人も、大ぜい神を信じました。

使徒行伝 17:11

ベレヤの人たちは、テサロニケの人たちに比べてずっと心が広く、喜んで話を聞いてくれます。そればかりか、二人の言うことがそのとおりかどうか、毎日、聖書を調べるほど熱心でした。

使徒行伝 17:17

黙ってはいられず、会堂へ行き、ユダヤ人や敬虔な外国人たちと議論する一方、毎日広場で、そこに居合わせた人たちと論じ合いました。

使徒行伝 18:13

「ローマの法律に反するやり方で、神を礼拝しろと教える不届き者です」と訴えました。

使徒行伝 18:19

一行がエペソに着くと、パウロは二人を船に残したまま会堂へ出かけ、ユダヤ人たちと議論を戦わせました。

使徒行伝 19:26

ところが、ご存じのように、あのパウロとかいう男が、手で造ったものは神じゃないなどと不届きなことを言って、大ぜいの人にふれ回っているのです。おかげで、こちらの売り上げはがた落ちです。エペソばかりか、この地方全体がそうなのです。

使徒行伝 19:8

このあと、パウロは三か月のあいだ会堂で、安息日ごとに大胆に説教し、神の国のことを教えました。

使徒行伝 26:28

アグリッパは、パウロのことばをさえぎりました。「おまえは少しばかり話しただけで、私をクリスチャンにしようというのか。」

使徒行伝 28:23

彼らはこうして日を決め、さらに大ぜいでパウロの家に来ました。パウロは彼らに神の国のことを語り、またモーセの律法から預言者の書に至るまで、聖書のありとあらゆる箇所を使って、イエスのことを教えました。彼の話は、朝から夕方まで続きました。

使徒行伝 9:20

すぐにも会堂へ行き、「イエスは神の子である」と語り始めました。

コリント人への第二の手紙 5:11

ですから、私たちの心にいつも主を恐れる思いがあるのです。それで、ほかの人々を説得しようと必死になっているのです。それが純粋な気持ちから出ていることを、神様はご存じです。だから、あなたがたにもこのことをはっきり知っていただきたいと、心から願っています。