使徒行伝 16:8 - リビングバイブル

⁸ そこで、ムシヤ地方を通ってトロアスに行きました。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁸ そこで西のムシヤ州を突っ切って、エーゲ海の港町トロアスへ向かった。

Colloquial Japanese (1955)

⁸ それで、ムシヤを通過して、トロアスに下って行った。

Japanese: 聖書　口語訳

⁸ それで、ムシヤを通過して、トロアスに下って行った。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁸ それで、ミシア地方を通ってトロアスに下った。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁸ そこで彼らはムシヤ州を通って、港町📍トロアスへと向かった。

使徒行伝 16:8 相互参照

テモテヘの第二の手紙 4:13

ついでに、私がトロアスのカルポの家に置いてきた上着を持って来てください。それから羊皮紙の書物も、お願いします。

コリント人への第二の手紙 2:12

私がトロアスの町まで行った時、主は、福音（イエス・キリストによる救いの知らせ）を伝える絶好の機会を与えてくださいました。

使徒行伝 20:5

彼らはひと足先に出かけ、トロアスで私たちを待っていました。

使徒行伝 16:11

私たちは、トロアスから船でサモトラケに直航し、翌日ネアポリスに着きました。

使徒行伝 16:7

それからムシヤとの境に沿って進み、北のビテニヤ地方に行こうとすると、またも聖霊に禁じられたのです。

使徒行伝 20:6

過越の祭りが終わるとすぐ、私たちはマケドニヤのピリピから船出し、五日後にはトロアスに着いて、一週間そこで過ごしました。