使徒行伝 16:31 - リビングバイブル

³¹ 二人は答えました。「主イエスを信じなさい。そうすれば、あなたもあなたの全家族も救われます。」

ALIVEバイブル: 新約聖書

³¹ 「信じろ！天地の王・イエスを。そうすれば、助かるばかりか、一家共々救われる・・・！！！」

Colloquial Japanese (1955)

³¹ ふたりが言った、「主イエスを信じなさい。そうしたら、あなたもあなたの家族も救われます」。

Japanese: 聖書　口語訳

³¹ ふたりが言った、「主イエスを信じなさい。そうしたら、あなたもあなたの家族も救われます」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³¹ 二人は言った。「主イエスを信じなさい。そうすれば、あなたも家族も救われます。」

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³¹ 彼らは言った。「王であるイエスを信じろ。そうすれば、あなたは救われ、あなたの家に住むみんなも救われる」

使徒行伝 16:31 相互参照

ヨハネによる福音書 3:36

この方は神の御子なのです。この方に救っていただけると信じる者はだれでも、永遠のいのちを得ます。しかし、この方に従わない者は、天国を見ることができないばかりか、神の怒りがその人の上にとどまるのです。」

マルコによる福音書 16:16

信じてバプテスマ（洗礼）を受ける者は救われます。しかし、信じない者は罪に定められます。

ガラテヤ人への手紙 3:26

私たちはみな、すでに、イエス・キリストを信じる信仰によって神の子どもとなったからです。

使徒行伝 18:8

会堂管理人クリスポの一家は、ほかの多くのコリント人と共に主を信じ、バプテスマ（洗礼）を受けました。

イザヤ書 45:22

すべての人々よ、わたしだけが神なのだから、 わたしを仰ぎ見て救われなさい。

創世記 17:7

この契約を、わたしは何世代にもわたって永遠に守り続ける。あなたとの間だけでなく、あなたの子孫との間の契約でもあるからだ。わたしがあなたの神となり、また、あなたの子孫の神となるという契約である。このカナンの全土は永久にあなたとその子孫のものだ。すなわち、わたしがあなたがたの神となる。

ガラテヤ人への手紙 3:22

聖書は、私たちはみな、その罪の力に閉じ込められていると宣告しています。そこから解放されるには、イエス・キリストを信じる信仰による以外にないのです。この罪からの脱出の道は、キリストを信じるすべての人に開かれています。

使徒行伝 15:11

私たちは、すべての人が同じ方法で、すなわち、主イエスが一方的に与えてくださった恵みによって救われる、と信じているのではありませんか。」

使徒行伝 4:12

この方以外には、だれによっても救われません。天下に、人がその名を呼んで救われる名は、ほかにないのです。」

使徒行伝 16:32

こうして二人は、看守とその家の者たち全員に、主のことばを伝えたのです。

ヨハネによる福音書 6:47

よく言っておきます。わたしを信じている人はだれでも、すでに永遠のいのちを得ているのです。

ヨハネによる福音書 6:40

事実、父は、子を信じる者がみな、永遠のいのちを得、終わりの日に復活することを願っておられるのです。」

エレミヤ書 32:39

また、わたしは彼らと彼らの子孫のためを考えて、彼らに、わたしを永久にあがめる心と思いを与える。

ガラテヤ人への手紙 3:14

神様は、アブラハムへの約束と同じ祝福を外国人にも与えておられます。そして、私たちは信仰によって約束の聖霊を受けるのです。

使徒行伝 16:15

彼女は一家をあげてバプテスマ（洗礼）を受けると、「私を主に忠実な者とお思いくださるなら、どうぞ家にお泊まりください」としきりに言うので、私たちはその招待を受けることにしました。

ヨハネによる福音書 20:31

しかし、これらのことを特に書いたのは、あなたがたがイエスは神の子キリストであると信じるため、またそう信じていのちを得るためです。

ハバクク書 2:4

今から言うことをよく聞いておけ。 このカルデヤ人たちがそうするように、 悪者は自分だけを信頼して失敗する。 だが正しい人は、わたしを信頼して生きる。

創世記 18:19

わたしは彼を選んで、主を敬う、正しく善良な者たちを彼の子孫から起こそうとしている。その約束は果たさなければならない。」

ローマ人への手紙 11:16

アブラハムや預言者は神の民なのですから、その子孫もまた神の民となるはずです。木の根がきよければ、その枝もきよくなるはずだからです。

使徒行伝 8:36

さて、道を進んで行くうちに、水のある所に来ました。すると宦官は、「見てください。水があります。ここでバプテスマを受けることはできないでしょうか」と言いました。