使徒行伝 10:5 - リビングバイブル

^5-6 さあ、ヨッパに使いをやって、シモン・ペテロという人を捜させなさい。海岸沿いの皮なめし職人シモンの家にいます。彼に、ここへ来てくれるように頼みなさい。」

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁵ 港町ヨッパに使いを送り、シモン、または、岩のペテロと呼ばれる男を探すのだ。

Colloquial Japanese (1955)

⁵ ついては今、ヨッパに人をやって、ペテロと呼ばれるシモンという人を招きなさい。

Japanese: 聖書　口語訳

⁵ ついては今、ヨッパに人をやって、ペテロと呼ばれるシモンという人を招きなさい。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵ 今、ヤッファへ人を送って、ペトロと呼ばれるシモンを招きなさい。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁵ 何人かの男性をヨッパの町に遣わし、ペテロと呼ばれるシモンという男をあなたの元に連れてきなさい。

聖書 口語訳

⁵ ついては今、ヨッパに人をやって、ペテロと呼ばれるシモンという人を招きなさい。

使徒行伝 10:5 相互参照

マルコによる福音書 3:16

十二人の名前は次のとおりです。シモン〔イエスによって「ペテロ」と名づけられた〕、ヤコブとヨハネ〔ゼベダイの息子で、イエスから「雷の子」と呼ばれた〕、アンデレ、ピリポ、バルトロマイ、マタイ、トマス、ヤコブ〔アルパヨの息子〕、タダイ、シモン〔「熱心党」という急進派のメンバー〕、イスカリオテのユダ〔後にイエスを裏切った男〕。

ヨハネによる福音書 1:42

そして、彼をイエスのところへ連れて行きました。イエスはシモンをじっと見つめ、「あなたはヨハネの子シモンですね。これからは、ペテロ（岩）と呼びましょう」と言われました。

使徒行伝 10:18

「こちらにシモン・ペテロという方が泊まっておいででしょうか」と尋ねました。

使徒行伝 10:32

さあ、ヨッパに使いをやって、シモン・ペテロという人を招きなさい。海岸沿いの皮なめし職人シモンの家にいます』と言いました。

使徒行伝 15:7

激しい論争が続いたあと、ペテロが立ち上がり、意見を述べました。「皆さん、お忘れですか。ずっと以前、外国人も福音のことばを聞いて信じるために、神様が私をお選びになったことを。

使徒行伝 16:9

その夜、パウロは幻を見ました。幻の中で、海の向こうに住むマケドニヤ人が、「こちらに来て、私たちを助けてください」としきりに頼むのです。

使徒行伝 9:36

そのころ、ヨッパの町にタビタ〔ギリシャ語で、ドルカス〕という名の婦人が住んでいました。クリスチャンで、いつも貧しい人たちのことに心を配り、親切にしていました。

使徒行伝 9:38

ちょうどペテロが近くのルダにいるというので、使いを出し、ぜひヨッパまで足を伸ばしてほしいと頼みました。

使徒行伝 9:42

この話はまたたく間に町中に広まり、多くの人が主を信じました。

使徒行伝 9:43

ペテロはしばらくヨッパにとどまり、その間、皮なめしのシモンの家に泊まっていました。