使徒行伝 10:15 - リビングバイブル

¹⁵ 「ペテロよ、神に反対するのか。神がきよいと言うものはきよいのだ。」

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁵ しかし、天の声は続く。 「――私がこれらのものを聖くした。だからもう聖いのだ。ふさわしくない、などと言ってはならない――」 「し、しかしっ・・・！」

Colloquial Japanese (1955)

¹⁵ すると、声が二度目にかかってきた、「神がきよめたものを、清くないなどと言ってはならない」。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁵ すると、声が二度目にかかってきた、「神がきよめたものを、清くないなどと言ってはならない」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁵ すると、また声が聞こえてきた。「神が清めた物を、清くないなどと、あなたは言ってはならない。」

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁵ しかし、その声はもう一度ペテロに語った。「神がこれらのものを聖くしたのだから否定しなくて良い！」

使徒行伝 10:15 相互参照

コリント人への第一の手紙 10:25

こうすればよいのです。市場で売られている肉は、どれでも自由に食べなさい。それが偶像に供えられた物かどうか、いちいち尋ねなくてよいのです。そうすれば良心を傷つけることもないでしょう。

マタイによる福音書 15:11

禁じられている物を食べたからといって、それで汚れるわけではありません。人を汚すのは、口から出ることばであり、心の思いなのです。」

テトスヘの手紙 1:15

きよい心の持ち主には、すべてのものがきよく、良いものに見えます。しかし、心の曲がった不真実な者には、すべてが曲がって見えるのです。それは、その汚れた思いと反抗的な心が、見るもの聞くものすべてをゆがめるからです。

マルコによる福音書 7:19

いいですか。食べ物は人の心に入るわけではないでしょう。腹に入って、外へ出るだけではありませんか。」イエスは、あらゆる食べ物がきよいものであることを示し、

ローマ人への手紙 14:14

私が主イエスの権威に基づいて確信しているのは、それ自体汚れているものは何一つないということです。ですから、偶像に供えた肉を食べることは悪くありません。しかし、それを悪いと信じている人がいるなら、悪いことは避けるべきですから、その人は食べてはいけません。

使徒行伝 10:28

ペテロは一同に言いました。「このようにして外国人の家に入ることが、ユダヤのおきてで禁じられていることは、よくご存じでしょう。ところが神様は私に、どんな人をも差別してはならないと、幻で示してくださいました。

使徒行伝 11:9

しかしその天からの声は、『神様がきよいと宣言されたものを、きよくないと言ってはいけない』と言うのです。

ローマ人への手紙 14:20

食べ物の問題で、神の働きを台なしにしてはなりません。肉そのものは悪くなくても、それが他人のつまずきとなるなら、肉を食べるのはよくないということを忘れないでください。

使徒行伝 15:20

ただ、偶像に供えた肉を食べること、あらゆる不品行、しめ殺した動物の肉を血を抜かないまま食べること、また、血を食べることはやめるように言うべきだと思います。

使徒行伝 15:9

神様は、外国人とユダヤ人を少しも差別なさいません。だからこそ、私たちと同じように、信仰によって彼らの心もきよめてくださったのです。

ヨハネの黙示録 14:20

酒ぶねの中のぶどうは、都の郊外で踏まれました。すると、酒ぶねからあふれ出た血は三百キロもの流れになり、その深さは馬のくつわに届くほどでした。

使徒行伝 10:16

同じことが三度あってから、布はすうっと天に引き上げられました。