使徒行伝 1:7 - リビングバイブル

⁷ 「それがいつかは、父がお決めになります。あなたがたが、あれこれ言うことはできません。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁷ 「それは父さんが決めることだ・・・だから、おまえたちが知る必要はない。

Colloquial Japanese (1955)

⁷ 彼らに言われた、「時期や場合は、父がご自分の権威によって定めておられるのであって、あなたがたの知る限りではない。

Japanese: 聖書　口語訳

⁷ 彼らに言われた、「時期や場合は、父がご自分の権威によって定めておられるのであって、あなたがたの知る限りではない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ イエスは言われた。「父が御自分の権威をもってお定めになった時や時期は、あなたがたの知るところではない。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁷ イエスは彼らに言った。「それはお父さんが決めること。だから、お前たちが知る必要はない。

聖書 口語訳

⁷ 彼らに言われた、「時期や場合は、父がご自分の権威によって定めておられるのであって、あなたがたの知る限りではない。

使徒行伝 1:7 相互参照

ヨブ記 24:1

なぜ、神は法廷を開いて、 私の訴えを聞いてくれないのか。 なぜ、神を愛する者が待ちぼうけをくうのか。

ダニエル書 2:21

世界の出来事は、すべて神の支配下にあります。 王を退け、ほかの者を王位につけるのは、 神にほかなりません。 知者に知恵を与え、学者に知性を与えるのも、 神です。

マタイによる福音書 20:23

しかしイエスは、「確かに飲むことにはなるでしょう。しかし、だれをわたしの次の位につかせるかは、わたしの決めることではありません。わたしの父がお決めになることです」と言われました。

マタイによる福音書 24:36

しかし、その日、その時がいつであるかは、だれも知りません。天使ばかりか、神の子さえも知らないのです。ただ父だけがご存じです。

マルコによる福音書 10:40

だが、だれをわたしの次の位につかせるかは、わたしが決めることではありません。もうすでに決まっているのです」とおっしゃいました。

マルコによる福音書 13:32

しかしだれも、天の使いも、わたし自身でさえも、その日、その時がいつかは知りません。ただ、父なる神だけが知っておられます。

ルカによる福音書 21:24

人々は敵の手にかかって、むごい殺され方をするでしょう。また、捕虜となって多くの国々に連れ去られたり、追放されたりする人もいます。エルサレムは占領され、神の恵みの時が来て、外国人の勝利の期間が終わるまで、彼らに踏みにじられるのです。

使徒行伝 17:26

神様は全人類を、一人の人間アダムから造り、すべての国民を全世界に散らされました。あらかじめ、どの国が興り、どの国が滅びるか、いつそうなるか、何もかも決め、国々の境界をもお定めになったのです。

エペソ人への手紙 1:10

それは、時が来れば、天でも地でもあらゆるものが、キリストのもとに一つにまとめられるということです。

申命記 29:29

主はすべてのことをお示しになったわけではありません。確かに、主だけがご存じの秘密もあります。しかし、はっきり示されたことには、私たちも子孫も永遠に従わなければならないのです。

テモテヘの第一の手紙 6:15

その時が来ると、キリストは、祝福に満ちた唯一の主権者である神に遣わされて、天から現れます。この力ある神は、王の王、主の主として、

テモテヘの第二の手紙 3:1

テモテよ。これから書くことを、よく心にとめておきなさい。終末の時代には、クリスチャンになることが非常にむずかしくなります。