伝道の書 7:26 - リビングバイブル

²⁶ 悪い女は死よりも大きな苦痛を与えます。神に喜ばれる者は恵みによって彼女から逃れますが、罪を犯す者は彼女のしかけた罠にかかってしまいます。

Colloquial Japanese (1955)

²⁶ わたしは、その心が、わなと網のような女、その手が、かせのような女は、死よりも苦い者であることを見いだした。神を喜ばす者は彼女からのがれる。しかし罪びとは彼女に捕えられる。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁶ わたしは、その心が、わなと網のような女、その手が、かせのような女は、死よりも苦い者であることを見いだした。神を喜ばす者は彼女からのがれる。しかし罪びとは彼女に捕えられる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁶ わたしの見いだしたところでは 死よりも、罠よりも、苦い女がある。 その心は網、その手は枷。 神に善人と認められた人は彼女を免れるが 一歩誤れば、そのとりことなる。

聖書 口語訳

²⁶ わたしは、その心が、わなと網のような女、その手が、かせのような女は、死よりも苦い者であることを見いだした。神を喜ばす者は彼女からのがれる。しかし罪びとは彼女に捕えられる。

伝道の書 7:26 相互参照

箴言 22:14

売春婦は危険な罠、主にのろわれた者は、 その罠に簡単に引っかかります。

箴言 2:16

悪い女の甘い誘いに惑わされないために、 神の知恵を身につけなさい。 彼女は結婚の誓いをさげすみ、 平気で夫を裏切りました。

箴言 9:18

彼らは、この女の客になった者が 今は地獄にいることを知らないのです。

出エジプト記 10:7

心配になった家臣たちは、ファラオに願い出ました。「王様、私たちを滅ぼすおつもりですか。それでなくとも、エジプトは雹にやられて、すっかり荒れ果ててしまいました。もうたくさんです。彼らが行きたいと言うなら、どうぞ行かせてください。主とかいう神でも何でも、好きなように礼拝させてやってください。」

箴言 6:23

危険だとわかっていればこそ、 前もって忠告してくれるのです。 だから忠告を聞き、良き人生を送りなさい。

箴言 6:24

そうすれば、悪い女の甘いお世辞に 惑わされることもありません。

伝道の書 7:27

そこで、「私の結論はこうだ」と伝道者は言います。私はあらゆる方面から調べてみて、次のことを確信するようになりました。私が話を聞いた男の千人に一人は、確かに知恵がある人物です。しかし女には、知恵のある者は一人もいませんでした。

創世記 19:35

二人はその夜もまた父親に酒を飲ませ、妹が父親と寝ました。前の晩と同じように、父親は、娘がそばに来たことに全く気がつきませんでした。

創世記 39:9

家では、私のすることに、決して口出ししたり、指図したりなさいません。あなた以外は何でも私の自由にさせてくださいます。これほどまでにしていただいて、どうして、そんな大それたことができましょう。ご主人ばかりか、神様にまで背くことなどできません。」