伝道の書 10:6 - リビングバイブル

⁶ 愚か者に大きな権威が与えられているのに、 富む者に当然と思える社会的地位さえ 与えられていないことがある。

Colloquial Japanese (1955)

⁶ すなわち愚かなる者が高い地位に置かれ、富める者が卑しい所に座している。

Japanese: 聖書　口語訳

⁶ すなわち愚かなる者が高い地位に置かれ、富める者が卑しい所に座している。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁶ 愚者が甚だしく高められるかと思えば 金持ちが身を低くして座す。

聖書 口語訳

⁶ すなわち愚かなる者が高い地位に置かれ、富める者が卑しい所に座している。

伝道の書 10:6 相互参照

エステル記 3:1

その後まもなくして王は、アガグ人ハメダタの子ハマンを総理大臣に抜擢しました。今やハマンは、国王に次ぐ実力者でした。

エステル記 3:5

ハマンは怒りに駆られましたが、モルデカイ一人に手を下すだけではなく、この際、帝国中のユダヤ人を根絶やしにしてやろうと考えました。

詩篇 12:8

たとえ、悪者が周囲をうろつき、 国中に不道徳が横行しようとも。

箴言 19:10

愚か者が成功し、 使用人が主人を支配するのはふさわしくありません。

箴言 28:12

神を恐れる人が成功するとだれもが喜び、 悪者が成功するとがっかりします。

箴言 28:28

正しい人は、悪人が幅をきかせると隠れ、 彼らが滅びると戻って来ます。

箴言 29:2

正しい人が治めると国民は喜び、 悪者が権力を握ると嘆きます。

伝道の書 10:5

世の中の移り変わりを見ていると、 もう一つの悪が目についた。 王や支配者たちの嘆かわしい有様だ。