伝道の書 10:14 - リビングバイブル

¹⁴ 愚か者は将来について知っているふりをして、 事細かに話して聞かせる。 しかし、これから起こることは、 だれにもわからない。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁴ 愚者は言葉を多くする、しかし人はだれも後に起ることを知らない。だれがその身の後に起る事を告げることができようか。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁴ 愚者は言葉を多くする、 しかし人はだれも後に起ることを知らない。 だれがその身の後に起る事を 告げることができようか。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁴ 愚者は口数が多い。 未来のことはだれにも分からない。 死後どうなるのか、誰が教えてくれよう。

聖書 口語訳

¹⁴ 愚者は言葉を多くする、しかし人はだれも後に起ることを知らない。だれがその身の後に起る事を／告げることができようか。

伝道の書 10:14 相互参照

ヨブ記 34:37

あなたは、もろもろの罪に、 背き、傲慢、冒瀆の罪を加えたのだ。」

ヨブ記 35:16

ヨブさん、あなたは愚か者のような 口のきき方をしている。」

箴言 10:19

ことば数が多いと失敗します。 配慮をもって話す人が、 ほんとうに知恵ある人です。

箴言 15:2

良い教師がいれば学習が楽しくなり、 無力な教師は益にならないことをまくし立てます。

伝道の書 10:15

愚か者は大した仕事でもないのにうろたえ、 ささいなことにも力を出せない。

伝道の書 3:22

だからこそ、自分の仕事に生きがいを見いだす以上に幸福なことはないと判断したのです。これが人間が地上にいる理由です。未来に起こることを楽しむことはできないのですから、今のうちに人生を十分に楽しむことです。

伝道の書 6:12

短くむなしい人生を、どのように過ごすのが最善なのかはだれにもわかりません。死んだ先のことまで考えると、何が最善かを知ることはできません。将来のことがわかる人は一人もいないのです。

伝道の書 7:14

順境のときには、できるだけ楽しみなさい。逆境が訪れたら、神は与えると同時に取り上げる方だと知りなさい。こうしてすべての人が、この世ではあらゆるものがむなしいと悟るのです。

伝道の書 9:1

私は注意深く、次のことも探求してみました。神を敬う人も知恵のある人も神の計画の中にありますが、神がその人のことを喜んでいるかどうかは、だれにもわかりません。確かなことは何も言えないのです。

エゼキエル書 35:13

おまえは主に対して不遜なことばを吐いた。それをみな、わたしは聞いたのだ。