伝道の書 10:11 - リビングバイブル

¹¹ 馬が盗まれてから馬小屋に鍵をかけても、 もう遅い。

Colloquial Japanese (1955)

¹¹ へびがもし呪文をかけられる前に、かみつけば、へび使は益がない。

Japanese: 聖書　口語訳

¹¹ へびがもし呪文をかけられる前に、かみつけば、 へび使は益がない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹¹ 呪文も唱えぬ先に蛇がかみつけば 呪術師には何の利益もない。

聖書 口語訳

¹¹ へびがもし呪文をかけられる前に、かみつけば、へび使は益がない。

伝道の書 10:11 相互参照

詩篇 52:2

おまえは策略を謀ることにかけては天才だ。

詩篇 58:6

ああ神よ、彼らの牙を折り、 若いライオンの歯のようなその歯を 引き抜いてください。

詩篇 64:3

彼らの舌は、剣のように研ぎすまされていて、 私をひどく傷つけます。 情け容赦ないことばを矢のように、 この胸に射かけてくるのです。

箴言 18:21

おしゃべり好きは、 おしゃべりの後始末をさせられます。 うっかり間違ったことを言って 死ぬ場合もあるのです。

伝道の書 10:10

斧の切れ味が悪くなると、余計な力がいる。 そんなときには刃を研ぐことだ。

エレミヤ書 8:17

わたしはおまえたちに、蛇使いでも操ることのできない 毒蛇のような敵軍を送り届ける。 どんなに抵抗しても、 彼らはおまえたちにかみついて殺す。」

ヤコブの手紙 3:6

舌は火と同じように、悪の炎で体全体を毒し、私たちの人生を滅びと災いの炎で焼き尽くすのです。

ヤコブの手紙 3:8

しかし、自分の舌だけは思いどおりにできません。舌はいつでも、死の毒を吐き出そうと待っているのです。