ローマ人への手紙 9:32 - リビングバイブル

³² なぜでしょう。信仰によってではなく、行いによって救われようとしたからです。彼らは、キリストというつまずきの石につまずいたのです。

ALIVEバイブル: 新約聖書

³² 神の力でその家族に残ることができると信頼せずに、自力で残ろうとしたことが原因だ。 彼らは、イエスというつまずきの石につまずいたのだ。

Colloquial Japanese (1955)

³² なぜであるか。信仰によらないで、行いによって得られるかのように、追い求めたからである。彼らは、つまずきの石につまずいたのである。

Japanese: 聖書　口語訳

³² なぜであるか。信仰によらないで、行いによって得られるかのように、追い求めたからである。彼らは、つまずきの石につまずいたのである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³² なぜですか。イスラエルは、信仰によってではなく、行いによって達せられるかのように、考えたからです。彼らはつまずきの石につまずいたのです。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³² そう！その通りだ！彼らが失敗した理由は、それを自分たちで勝ち取ろうとしたことにある。神からの承認を勝ち取ろうと・・・掟で言われていることを守り、全てのことを行ったのだ。神を信じるという信仰の代わりに・・・彼らは神を信じるという、つまずきの石につまずいたということだ。

ローマ人への手紙 9:32 相互参照

コリント人への第一の手紙 1:23

それで、人々を救うために死なれたキリストについて話すと、ユダヤ人は腹を立て、外国人は「まるで無意味だ」と言うのです。

ペテロの第一の手紙 2:8

彼らのつまずきの原因は、神のことばに耳を傾けず、従おうとしないことですが、そうなるように定められてもいたのです。

ローマ人への手紙 11:11

これは、神がご自分の民であるユダヤ人を退けてしまわれたことを意味するのでしょうか。絶対にそんなことはありません。神の目的は、このことによって神の救いが外国人にも及び、その結果、ユダヤ人がねたんで、自分でも救いを求めるようになることにあったのです。

ルカによる福音書 7:23

それから、わたしを疑わない人は幸いです、と伝えなさい。」

ローマ人への手紙 10:3

というのも、彼らには、キリストが自分たちを神の前に正しい者とするために死んでくださったことが、わかっていないからです。そして、自分たちの正しさを認めさせようとして、神の救いの道に従わなかったのです。

ローマ人への手紙 4:16

そういうわけで、神の祝福は、無償の贈り物として、信仰によって与えられるのです。ユダヤ人の慣習に従うか否かに関係なく、アブラハムと同じ信仰を持っているなら、神の祝福を確実にいただけるのです。信仰の面から言えば、アブラハムは、私たちすべての者の父です。

ルカによる福音書 2:34

シメオンは両親を祝福してから、マリヤに言いました。「剣があなたの胸を刺し通すでしょう。イスラエルの多くの人がこの子を信じようとしないで、滅びるからです。しかし、この子によって大きな喜びを受ける人も多くいます。こうして、多くの人の思いが現されるのです。」

マタイによる福音書 13:57

こうして人々は、かえってイエスに反感を持つようになりました。「預言者はどこででも尊敬されますが、ただ自分の故郷、身内の者の間ではそうではないのです」と、イエスは言われました。

イザヤ書 8:14

おまえの安全は、わたしが保証する。 ところがイスラエルとユダは、 わたしの守りを拒んだために、 救いの岩につまずき、倒れて下敷きになった。 わたしが彼らとともにいたことが かえって彼らに危害を及ぼすことになった。

ペテロの第一の手紙 2:6

聖書にこう書いてあります。「見よ。わたしは一つの石（キリスト）を（教会の）尊い土台石とするために選び、遣わした。彼に信頼する者は、決して失望しない。」（イザヤ28・16）