ローマ人への手紙 15:10 - リビングバイブル

¹⁰ また、ほかの箇所にはこうあります。 「外国人よ。主の民であるユダヤ人と共に喜べ。」（申命32・43）

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁰ また、ほかの個所にはこうある。 「外国よ、神の民と共に喜べ！」―― 【聖書：申命記32:43より引用】

Colloquial Japanese (1955)

¹⁰ また、こう言っている、「異邦人よ、主の民と共に喜べ」。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁰ また、こう言っている、 「異邦人よ、主の民と共に喜べ」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁰ また、 「異邦人よ、主の民と共に喜べ」 と言われ、

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁰ そして、このようにも言っている。 「外国人よ、神の国民と共に喜べ！」——【申命記32:43より引用】

ローマ人への手紙 15:10 相互参照

申命記 32:43

異教の国民よ、神の国民をたたえよ。 神は彼らのかたきを討ち、 御国と民をきよめられたから。

詩篇 68:32

世界の国々よ、神に賛美の歌声を上げなさい。

詩篇 97:1

主は全世界の王です。 大地よ、喜んで跳びはねなさい。 最果ての島々も喜びなさい。

イザヤ書 66:10

エルサレムを愛し、そのために嘆いてきた者よ、 エルサレムといっしょに喜び、楽しめ。