ローマ人への手紙 14:11 - リビングバイブル

¹¹ 次のように書いてあるとおりです。 「主は言われる。わたしは生きている。 すべてのひざは、わたしの前にかがめられ、 すべての舌は、神に告白する。」（イザヤ45・23）

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹¹ 聖書にこうある通りだ。 「神様は言う。約束しよう。 すべてのひざは、わたしの前にかがむ、 すべての舌は、わたしが神だと言う」―― 【聖書：イザヤ書45:23より引用】

Colloquial Japanese (1955)

¹¹ すなわち、「主が言われる。わたしは生きている。すべてのひざは、わたしに対してかがみ、すべての舌は、神にさんびをささげるであろう」と書いてある。

Japanese: 聖書　口語訳

¹¹ すなわち、 「主が言われる。わたしは生きている。 すべてのひざは、わたしに対してかがみ、 すべての舌は、神にさんびをささげるであろう」 と書いてある。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹¹ こう書いてあります。 「主は言われる。 『わたしは生きている。 すべてのひざはわたしの前にかがみ、 すべての舌が神をほめたたえる』と。」

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹¹ 聖書にもこうある通りだ。 「私たちの王、神がこう言う！『これがわたしの約束だ！ 全ての人は、わたしの前で深々とお辞儀をする。 全ての人は、わたしが神だと言う』」——【イザヤ書45:23より引用】

ローマ人への手紙 14:11 相互参照

詩篇 72:11

それどころか、全地の王が頭を下げ、 すべての人が彼に仕えるでしょう。

ローマ人への手紙 10:9

なぜなら、もし自分の口で、「イエス・キリストは私の主です」と告白し、自分の心で、「神はイエス・キリストを死者の中から復活させてくださった」と信じるなら、あなたは救われるのです。

イザヤ書 49:18

さあ来て、よく見よ。 敵は一人残らずあなたの奴隷になると誓おう。 彼らはあなたにとって、 飾り棚の宝石か花嫁の装飾品のようになる。

ヨハネの第一の手紙 4:15

イエスを神の子と信じ、それをはっきり告白する人のうちには、神が生きておられます。そして、その人も神と共に歩んでいるのです。

ローマ人への手紙 15:9

それはまた、外国人も救われて、自分たちに対する神のあわれみのゆえに神をほめたたえるためでもあったことを、思い出してください。次のように書かれているとおりです。 「私は外国人の中で、あなたを賛美し、 あなたの御名をほめ歌おう。」（詩篇18・49）

マタイによる福音書 10:32

もしあなたがたが、だれの前でも、『私はイエスの友だ』と認めるなら、わたしも、天の父の前で、あなたがたをわたしの友だとはっきり認めましょう。

ヨハネの黙示録 5:14

すると、四つの生き物は「アーメン」と言い、二十四人の長老はひれ伏して礼拝しました。

ヨハネの第二の手紙 1:7

偽教師があちこちに出現していますから、くれぐれも注意してください。彼らは、イエス・キリストが私たちと同じ肉体を持った人間として世に来られたことを信じないのです。彼らは真理にそむく者であり、キリストに敵対する者です。

エゼキエル書 5:11

あなたに約束する。偶像や忌まわしいいけにえによってわたしの聖所を汚したからには、あなたを惜しんだり、あわれんだりしない。

民数記 14:28

彼らに言いなさい。『主はあなたがたが何よりも恐れていることをされる。

エレミヤ書 22:24

それから、ユダ王国のエホヤキム王の子エコヌヤよ。たとえ、おまえがわたしの右手にはめた印鑑つきの指輪だったとしても、わたしはおまえを抜き取り、おまえが最も恐れているバビロンのネブカデネザル王と、その強力な軍隊に渡す。