ローマ人への手紙 10:20 - リビングバイブル

²⁰ 後に、イザヤも大胆にこう言っています。 「捜し求めもしなかった人々によって 神は見いだされる。」（イザヤ65・1）

ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁰ 後に、預言者イザヤも大胆にこう言っている。 「私を捜してもいなかった人が、私を見つけた 私を求めていなかった人に、私は現れた」―― 【聖書：イザヤ書65:1より引用】

Colloquial Japanese (1955)

²⁰ イザヤも大胆に言っている、「わたしは、わたしを求めない者たちに見いだされ、わたしを尋ねない者に、自分を現した」。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁰ イザヤも大胆に言っている、 「わたしは、わたしを求めない者たちに見いだされ、 わたしを尋ねない者に、自分を現した」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁰ イザヤも大胆に、 「わたしは、 わたしを探さなかった者たちに見いだされ、 わたしを尋ねなかった者たちに自分を現した」 と言っています。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁰ そしてその後、預言者イザヤも大胆にこの様に言っている。 「私を捜してもいなかった人が、私を見つけた。 私を求めていなかった人に、私は現れた」——【イザヤ書65:1より引用】

聖書 口語訳

²⁰ イザヤも大胆に言っている、／「わたしは、わたしを求めない者たちに見いだされ、／わたしを尋ねない者に、自分を現した」。

ローマ人への手紙 10:20 相互参照

箴言 28:1

悪者は追われもしないのに逃げ回りますが、 神を恐れる人に怖いものはありません。

イザヤ書 49:6

「あなたはイスラエルをわたしに立ち返らせる にとどまらず、国々の光となって、 諸国にまでわたしの救いをもたらす。」

イザヤ書 58:1

「ラッパのような大声で叫べ。 わたしの民に、彼らの罪が何であるかを知らせよ。

マタイによる福音書 20:16

このように、最後の者が最初になり、最初の者が最後になるのです。」

ルカによる福音書 14:23

それで、主人は言いました。『もうこうなったら、家がいっぱいになるように、街道や垣根の外へ行って、出会った者はだれでも、むりにでも連れて来なさい。

ローマ人への手紙 10:3

というのも、彼らには、キリストが自分たちを神の前に正しい者とするために死んでくださったことが、わかっていないからです。そして、自分たちの正しさを認めさせようとして、神の救いの道に従わなかったのです。

ローマ人への手紙 9:30

では、どういうことになるでしょう。信仰によって与えられる神の救いを求めなかった外国人は、救いの機会を得ました。まさに、信仰による救いです。神は、信仰によって無罪とされる機会をお与えになりました。

ローマ人への手紙 9:31

一方、ユダヤ人は律法を守ることによって、神の救いを追い求めようと努力したのに、それを得ることができませんでした。

ヨハネの第一の手紙 4:19

私たちが神を愛することができるのは、神がまず私たちを愛してくださったからなのです。