レビ記 5:17 - リビングバイブル

^17-18 主がしてはならないと定めたおきてのどれかに違反すれば、たとえ気づかずにしたことでも罪に定められる。そのときは、犯した罪に見合ういけにえをささげなければならない。これは自分の罪過を償ういけにえで、傷のない雄羊を一頭ささげる。祭司は雄羊一頭でその者の罪過の償いをする。過って犯した過失、知らずに犯した過失は、これで赦される。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁷ また人がもし罪を犯し、主のいましめにそむいて、してはならないことの一つをしたときは、たといそれを知らなくても、彼は罪を得、そのとがを負わなければならない。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁷ また人がもし罪を犯し、主のいましめにそむいて、してはならないことの一つをしたときは、たといそれを知らなくても、彼は罪を得、そのとがを負わなければならない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁷ 過ちを犯し、禁じられている主の戒めを一つでも破った場合、それを知らなくても、責めを負い、罰を負う。

聖書 口語訳

¹⁷ また人がもし罪を犯し、主のいましめにそむいて、してはならないことの一つをしたときは、たといそれを知らなくても、彼は罪を得、そのとがを負わなければならない。

レビ記 5:17 相互参照

詩篇 19:12

しかし人は、心にひそむ罪を どうして知ることができましょう。 どうか、隠れた罪からきよめてください。

レビ記 4:13

イスラエルの民全体が過って罪を犯し、してはならないことをした場合は、全国民が有罪となる。

レビ記 4:22

指導者のだれかが過って罪を犯し、主の戒めに背いた場合は、

レビ記 4:27

一般のイスラエル人が、過って罪を犯したとき、

レビ記 5:15

「不実なことを行い、過って神聖なものを汚したときは、その罪を償うのに見合ういけにえとして、傷のない雄羊を一頭ささげなさい。

レビ記 5:19

罪を犯し、主の前に責めを負った者は、このようにして罪過を償ういけにえをささげなければならない。」

ルカによる福音書 12:48

しかし、自分でも気がつかないうちに悪いことをした人の罰は、軽くてすみます。だれでも多く与えられた者は多く求められ、多く任された者は多く要求されるのです。

ローマ人への手紙 14:23

しかし、「自分がしようとしていることは悪いことだ」と思いつつしている人は、してはなりません。悪いと思うことをするのは、すべて罪です。