レビ記 23:42 - リビングバイブル

⁴² イスラエルで生まれた者はみな、この七日間を仮小屋で過ごす。

Colloquial Japanese (1955)

⁴² あなたがたは七日の間、仮庵に住み、イスラエルで生れた者はみな仮庵に住まなければならない。

Japanese: 聖書　口語訳

⁴² あなたがたは七日の間、仮庵に住み、イスラエルで生れた者はみな仮庵に住まなければならない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴² あなたたちは七日の間、仮庵に住まねばならない。イスラエルの土地に生まれた者はすべて仮庵に住まねばならない。

聖書 口語訳

⁴² あなたがたは七日の間、仮庵に住み、イスラエルで生れた者はみな仮庵に住まなければならない。

レビ記 23:42 相互参照

創世記 33:17

ヤコブ一家はスコテまで行くとテントを張り、家畜の群れには囲いを作りました。そこがスコテ〔「小屋」の意〕と呼ばれるのはそのためです。

エレミヤ書 35:10

テントに住み、先祖ヨナダブが命じたことをみな忠実に守ってきました。

ホセア書 12:10

わたしは預言者を遣わし、 多くの幻やたとえや夢で警告した。」

ホセア書 12:9

「わたしは、あなたをエジプトの奴隷生活から 救い出した主、同じ神だ。 わたしは、毎年の仮庵の祭りの時のように、 あなたを再び天幕（テント）に住まわせる。

レビ記 23:41

この祭りは永遠のおきてである。

民数記 24:2

見ると、部族ごとに一まとまりになった天幕の列が、平原を横切って、はるかかなたまで延びています。 その時、神の霊がバラムに下り、

コリント人への第二の手紙 5:1

私たちがいま住んでいる地上の家が取りこわされても〔すなわち、私たちが死んでこの肉体を離れても〕、天には新しい体、永遠に保証された家があります。それは、人の手ではなく、神の手でつくられた家です。