Biblia Todo Logo
オンライン聖書
- 広告 -




レビ記 19:3 - リビングバイブル

3 両親を尊敬し、安息日の定めを守りなさい。わたしはあなたがたの神、主だからだ。

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

3 あなたがたは、おのおのその母とその父とをおそれなければならない。またわたしの安息日を守らなければならない。わたしはあなたがたの神、主である。

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

3 あなたがたは、おのおのその母とその父とをおそれなければならない。またわたしの安息日を守らなければならない。わたしはあなたがたの神、主である。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

3 父と母とを敬いなさい。わたしの安息日を守りなさい。わたしはあなたたちの神、主である。

この章を参照 コピー

聖書 口語訳

3 あなたがたは、おのおのその母とその父とをおそれなければならない。またわたしの安息日を守らなければならない。わたしはあなたがたの神、主である。

この章を参照 コピー




レビ記 19:3
31 相互参照  

ヨセフはもう一度、二人の息子の手を取り、ていねいにおじぎをしてから、彼らを祖父の前に進ませました。イスラエルから見て、エフライムが左側、マナセが右側です。


そこには、聖なる安息日についての教えもありました。あなたは、それらを完全に守りなさいと、しもべモーセによってお命じになったのです。


あなたの両親を尊敬しなさい。そうすれば、主であるわたしが与える国で、長く幸せな一生を送ることができる。


主の定めた安息日を特別の日として守りなさい。


自分の父または母を打つ者は死刑に処せられる。


自分の父または母の悪口を言ったり、のろったりする者は死刑に処せられる。


父親の忠告を聞き、経験を積んだ母親を敬いなさい。


親をのろい、悪いことばかりしているくせに、 自分は少しも欠点がないとすましている者がいます。


父親をあざけり、母親を軽蔑するような者は、 からすに目をほじくられ、はげたかの餌になるのです。


「安息日をきよい心で守り、その日には 仕事や趣味に熱中したりせず、喜んで一日を過ごし、 主の聖なる日だと喜びをこめて言い、 自分のしたいことをせずに無駄口を慎み、 わたしをあがめるなら、


わたしは彼らに安息日(毎週七日目の休息日)を与えた。それは彼らとわたしとの間で、彼らを選び分けて、ほんとうに神の民とするのは、このわたしであることを思い起こさせるしるしだった。


わたしはあなたがたの神、主である。以上のものについて身をきよく保ちなさい。わたしは聖なる者だから、あなたがたも聖なる者になりなさい。地をはい回るものにさわって身を汚さないようにしなさい。


五年目からは、収穫はあなたがたのものとなる。


安息日の定めを守り、幕屋を神聖な場所として重んじなさい。


霊媒や口寄せに頼って心を惑わせてはならない。


国民と同様に扱い、自分を愛するように愛しなさい。自分たちもエジプトでは在留外国人だったことを忘れてはならない。


この祭りは安息日とは別のものである。毎週六日間は仕事をし、七日目は休み、集まるのは礼拝のためだけとしなさい。あとは家で静かに過ごしなさい。この安息日は、どこにいても守らなければならない。


安息日の定めを守り、幕屋(神がイスラエルの民と会う聖所)を重んじなさい。わたしは主である。


「子は父を敬い、召使は主人を敬うものだ。 わたしはあなたがたの父であり、また主人なのに、 あなたがたはわたしを少しも敬わない。 ああ、祭司たちよ、 あなたがたはわたしの名をさげすんでいる。」 「私たちがあなたを? いつあなたの名をさげすんだというのですか。」


『親を侮辱する者はのろわれる。』民はみな、『アーメン』と答えなさい。


あなたの両親を尊敬しなさい。そうすれば、主であるわたしが与える国で、長く幸せな一生を送ることができる。


この世では父親が子どもを罰しても、子どもから尊敬されなくなるようなことはありません。だとしたら、私たちは真に生きることを学ぶために、喜んで神の訓練を受けるべきではないでしょうか。


私たちに従ってください:

広告


広告